Japanese Title (邦題)： 「玄海沖浪裏」末尾に
The Great Wave at Kitakyushu
Good morning to the World and Kanmon!
We are reporting not only usual scene as small sightseeing spot, but also wonderful scene we easily overlook because it is too ordinary here.
Today’s report is beautiful ocean of Kitakyushu.
We cut and paste some views from different view point.
Recently, Hokusai is attracting public attention, but this is really “The Great Wave at Kanazawa”, no no “The Great Wave at Kitakyushu” without Fuji.
After taking these scenes, I believe that Hokusai also stranded in between his waves to observe them closely.
Anyway, this beautiful beach of Kitakyushu is one of my most wonderful findings since I came back to this hometown.
Thank you and you have a nice days, that each wonderful day keep coming to you continuously.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
玄海沖浪裏
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
観光地としてのありきたりな光景だけでなく、日常的であるが故に見過ごしがちな郷土の素敵な風景を切り取ってお伝えしています。
今日は北九州の素敵な海について。
いつもとはちょっと違う視点で故郷の海を切り取ってみました。
最近、巷では葛飾北斎が話題を呼んでいますが、これぞまさしく海外で“グレートウエーブ”と呼ばれる「神奈川沖浪裏」、いやここでは「玄海沖浪裏」！ 富士こそありませんが、、、
こうしてみると、もしかしたら北斎は波間に立ち込んで、波を観察したのではないかとも感じます。
さてさて、波はともかく、この綺麗なビーチ。
故郷にUターンして大満足な要素の一つです。
それでは、どうぞ素敵な一日が、繰り返し押し寄せる波のような日々を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
(*Cluster Amaryllis is symbol flower of Autumn in Japan.)
