晴れたら行くべし! / Must go in sunny day!

Japanese Title (邦題): 「晴れたら行くべし!」末尾に

 

Must go in sunny day!

Good morning to the World and Kanmon!

It was super sunny on the 1st day of Golden Week 2017.

gwday1-01(Apr.29, morning view from TOUKA)

On such sunny day, there are places to go in this area.
To be accurate, two accessible places from TOUKA.

tsunomoto01(Start of pedaling trip)

tsunomoto02(Yes, Sea of JAPAN!)

tsunomoto03(Arrive at First destination. “The TSUOSHIMA BRIDGE”)

tsunoshima01(Wow, how cool this is!)

tsunomoto05(Only view could be seen from bicycle #1.)

tsunomoto06(Only view could be seen from bicycle #2.)

tsunomoto07(Calm beach near TSUNOSHIMA)

 

I just remember one of them is introduced at
the 3rd pages of “Japan’s 34 most beautiful places”.
and I went there by train + bicycle about several weeks ago.

tsunomoto08(Japanese TANADA, step formed rice field)

tsunomoto10(The second destination can be seen far, on the tip of the cape)

tsunomoto11(TORII gates lined up toward the cliff.)

tsunomoto12(This is the “MOTONOSUMINARI Shrine”.)

tsunomoto13(Blow from Tide Hole of Dragon’s House)

tsunomoto14(One of the nearest? stations)

tsunomoto15(The closing ceremony of good bicycle trip. Will be climaxed with sunset.)

Weather forecasted fine during this Golden Week (GW).
How about visiting these places in one day of GW.

They are the super recommended places by TOUKA.

Thank you and you have a super fine day both weather and mind.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

晴れたら行くべし!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

2017年のゴールデンウィーク、第一日目は超晴天の一日でした。

gwday1-01(2017年4月29日、ゴールデンウィーク第一日目の朝。「灯火」より望む。)

そんな天気の良い日に行きたいところがあります。
正確に言えば、「灯火」からアクセスできる所に二箇所あります。

tsunomoto01(自転車旅の始まり、、、素敵な旅の予感)

tsunomoto02(ワォ!日本海)

tsunomoto03(ここが最初の目的地「角島」)

tsunoshima01(おぉ〜! だから自転車旅はやめられない。メット無し全身で風を受けて!)

tsunomoto05(自転車だから見れる光景 #1)

tsunomoto06(自転車だから見れる光景 #2)

tsunomoto07(角島近くの穏やかなビーチ 素敵なサイクリングロードあります。)

今週の記事を書いていて思い出したのですが、そのうちの一つは
CNNの「日本の最も美しい場所34選」の3ページ目でも紹介されています。
そんな場所に数週間前、電車と自転車を組み合わせて訪れていました。

tsunomoto08(にっぽんの原風景 棚田)

tsunomoto09(青い海、ここちよいワインディングロード)

tsunomoto10(遠くに見える あれ が噂の絶景、、、)

tsunomoto11(海に向かって並ぶ123本の鳥居、、、)

tsunomoto12(そう、これが元乃隅稲成神社!)

tsunomoto13(そのすぐ横には、「龍宮の潮吹」。潮が一気に吹き上がります。)

tsunomoto14 (決して近くはない最寄り駅、、、 笑)tsunomoto15(心神ともにここちよく疲れた旅の終わりはやっぱりコレで、、、)

天気予報によるとGWの天気はずっとよいそうです。
GWの一日を使ってこの二箇所を一度に訪ねてみるなんてどうでしょう。

「灯火」が超オススメするスポットです。

それでは、どうぞ天気も心も超晴れ晴れと気持ちのよい一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

野獣と美女 / Beast and Beauty

Japanese Title (邦題): 「野獣と美女」末尾に

 

Beast and Beauty

Good morning to the World and Kanmon!

We can watch various ships running through Kanmon Strait from TOUKA.

Wild, muscular and fierce-looking Self‐Defense Force ship runs to west,

and Elegant, beautiful and lady-like sailing ship goes to east.

nipponmaru21

I personally prefer ships of later type but,

I like all kind of ships running through this strait.

Thank you and you have a safe and nice day, even in huge people’s traffic in Golden Week.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

(This picture was taken from TOUKA’s dining room.)

野獣と美女

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ここ「灯火」では本当に色々な船が関門海峡を通っていくのを見ることができます。

荒々しい筋肉質で強面の自衛艦が西に行くかと思えば、、、

優雅で美しく貴婦人のような帆船が東に進んでいきます。

nipponmaru21

個人的には後者の方が好きですが、

見た目にこだわらず、この海峡を進む船はどの船も嫌いにはなれません。

それでは、連休で大勢が行き来する中でも、どうぞ安全で素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

(こちらの画像は「灯火」のダイニングから撮ったものです。)

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

とっても敏感な海・海峡 / Very Sensitive Sea/Strait

Japanese Title (邦題): 「とっても敏感な海・海峡」末尾に

 

Very Sensitive Sea/Strait

Good morning to the World and Kanmon!

On the sparking surface of strait, one big ship move smoothly toward west.

ise01

It is too bright to identify the ship.
Time back about ten minutes makes the ship clear.

ise02

“Escort Vessel ISE” of our Self-Defense Forces
It is hard to see in this picture, but it looks like a small carrier.

It seems now ISE is floating on Genki-nada sea.
What was the ship ordered to escort?

North Korea tense becomes our big concern, but I hope it will be relieved calmly like sunset yesterday.

sunset31

Thank you and you have a calm and peaceful day.

 

 

(Pictures are all taken from guesthouse TOUKA)

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

とっても敏感な海・海峡

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

陽の光にきらめく水面を、ゆっくりと滑るように一艘の船が西に向かっています。

ise01

海が眩しすぎて、なんの船かよく分かりませんが、少しだけ時間をさかのぼるとハッキリと分かります。

ise02

海上自衛隊の護衛艦「いせ」
画像からは分かりにくいですが、まるでちいさな空母のような容姿です。

現在、玄界灘に停泊しているようですが、いったい何を護衛するのでしょう?
北緯23° 東経133°辺りを航行中の船団と関係あるのかもしれません。

緊張の色濃い北の国との国際情勢ですが、昨日の夕陽のように穏やかに解決してもらいたいと心から願っています。

sunset31

それでは、どうぞ平和で穏やかな一日を!

 

 

(画像は全て当ゲストハウス「灯火」より撮影したものです。)

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ