Japanese Title (邦題): 「鍵は『ありがとう』!」末尾に
The key is “thank you”!
Good morning to the World and Kanmon!
I was thinking about this after seeing a news report about an old man who, despite pursuing all the hobbies they wanted to do, still felt unfulfilled.
Earning money is important, but
Ultimately, what truly brings me the most fulfillment is receiving a simple “thank you” from someone hopefully other than my family.
When those moments accumulate, our energy increases, we maintain a positive attitude, our spirits are rejuvenated, and it leads to the next “thank you.”
Perhaps that’s just the kind of creatures humans are.
Originally, “money” is just a different form of “thank you,” but the tragedy of modern human society is that “money” that has lost the most important feeling of “thank you” is now commonplace.
Perhaps it’s time to calmly consider what we truly value in life from now on,
for young as well as old…

Thank you and you have a nice day filled with “thank you”.
from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
鍵は『ありがとう』!
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
やりたい趣味を全てやってみても満たされない老人のニュースを見て思いました。
お金を稼ぐことも大切ですが、
やっぱり一番こころが満たされるのは、家族以外の誰かから「ありがとう」のひとことをいただく瞬間です。
その瞬間が重なることで、活力が増し、前向きな気持ちを維持し、気持ちは若返り、さらに次の「ありがとう」につながります。
多分、人間ってそんな生き物です。
本来「お金」だって、「ありがとう」が形を変えたものなのですが、一番大事な「ありがとう」の気持ちを失った「お金」がまかり通っていることが、現代人間社会の悲劇でしょう。
「ありがとう」の結果、副産物として生じる「お金」を皆が感謝の気持ちで受け取るそんな社会が、あるべき社会だったのではないでしょうか?
一度、冷静にこれから何を大切に生きていくのか、考える時なのかもしれませんね、
老いも、若きも、、、

それでは、「ありがとう」に溢れた素敵な一日を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )




