Japanese Title (邦題): 「ハワイ猫!?」末尾に
Hawaiian Cat!?
Good morning to the World and Kanmon!
It is a great place for cat lover.
The name of the island is “AINOSHIMA”
It is not Oahu or Maui.
In this island, the hosts are the cats, who welcome guests at harbor.
Would you like to be a guest of them?
Thank you and you have sweet day like cat fawn on.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
ハワイ猫!?
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
猫好きにはたまらない!
その島の名前は「あいのしま」。
オアフやマウイではありません。
この島では船で到着した客を船着場で歓迎するホストは、、、猫たち。
そんな猫たちのゲストになってみませんか?
それでは、猫があまえるような甘い一日を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
今一 場所がわかりませんが 電話番号はどこにありますか?
コメントありがとうございます。
電話番号はホーム・ページ「施設・サービス」に小さくしか記載しておりません。
( http://www.touka-kanmon.com/serv_jp.html )申し訳ありません。
Tel:080-3224-0634 です。
尚、宿の場所はこちらも参照下さい。
( http://www.touka-kanmon.com/access_jp.html )