ねこ天国、つり天国!/ Cats Paradise, Fishing Paradise!

Japanese Title (邦題): 「ねこ天国、つり天国!」末尾に

 

Cats Paradise, Fishing Paradise!

Good morning to the World and Kanmon!

Continuation from last article.

“Ainoshima” island floating in the GENKAI-NADA ocean.

Just after ferry boat arrived at pier, we were in the middle of cats.

ainoshima206

ainoshima207

This island lives up to its reputation.

ainoshima208

ainoshima209

I walked to the quay to fish and then the cats followed me.
When I decided to point to fish, some of them snuggle up to me.

ainoshima210

Just after start fishing, I see their motivation of their strange move.

ainoshima211

ainoshima212

All cats stare at one point and keep watching it.

ainoshima213

ainoshima214

Don’t you want to visit this island to enjoy both fishing and cats?

ainoshima215

How about visiting this Cats Paradise island on this weekend?
How about visiting this Fishing Paradise by boat following weekend?

Thank you and you have a nice day in slow Island Time.

ainoshima216

ainoshima217

P.S. Ainoshima will be on the TV program of this weekend “Darwin was coming!” again.
I am expecting to find the true reason of child abuse. I was interested in the habit of wild cats “killing kitten”, because it may be the potential reason of human being who abuse their girlfriends’ children.
I’ve kept wondering with seeing more and more kids need to be protected in the orphanage, I have visited for about 20 years. There are always full of children.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ねこ天国、つり天国!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

前回からの続き。

玄界灘に浮かぶ離島「相島」

渡船が船着き場に着くとすぐに猫達の歓迎の真っ只中へ。

ainoshima206

ainoshima207

この島は噂に違わず「スゴい」です。

ainoshima209

ainoshima208

竿を出そうと、岸壁を歩くと猫達が近寄ってきます。
ポイントを決めると、すり寄ってきます。

ainoshima210

ある猫は釣りをしているオジさんの膝の上に陣取っていました。

釣り始めて、猫達の不思議な行動の動機が分かりました。

ainoshima211

ainoshima212

猫達の視線は一点に注がれ、そこから逸れることはありません。

ainoshima213

ainoshima214

つり & ねこ どちらも楽しみに訪ねてみませんか?

ainoshima215

島へゆこうか週末 ねこ天国へ!
船でゆこうか週末 つり天国へ!

それでは、どうぞ島時間でのんびり素敵な一日を!

ainoshima216

ainoshima217

P.S. 今週末も「ダーウィンが来た!(NHK)」は相島が舞台で注目*です。
*猫自体の生態よりも、野生の動物の行動パターンに、交際相手の雄による虐待行為の本性・本能を見るようで、虐待対策の本質を見る気で視聴しようと思います。(キーワード:猫の子殺し)
*20年近く児童養護施設を慰問してきて、減るどころか増える一方の虐待保護児童にいつも心が痛みます。
*ヤンキー同士のガンつけもこうした本能かもしれませんね。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

愛のある場所へ / To the Cat Island

Japanese Title (邦題): 「愛のある場所へ」末尾に

 

To the Cat Island

Good morning to the World and Kanmon!

I wanted to visit the place in sudden.

Why?

Because the island was reported in TV program.
“Darwin was coming!” NHK
(*The island is reported in two time, last weekend and this weekend.)

During watching TV, I remember that guests wanted visit there.

As the place is good one day trip destination, I went to study what/how is there

to “Ainoshima” island.

Caution: there are Two Ainoshima in Fukuoka.
This time, I went to Ainoshima in Shingu town.
It is different from Ainoshima in Kitakyushu which I introduced last year.

Both Ainoshimas are small islands and we use boat to go there.

There are strong north wind and big swell on the ocean.
However the boat was newly built Catamaran.
She move strongly, cutting big swells half.

In about 15min, MEGANE-IWA appears on my right.
Same time, wind stopped suddenly.

The boat smoothly approached to the pier.
And I will be in welcome atmosphere, just after landing.

I will report about island in next article.
(I separated to two articles after the example of TV program.)

Thank you and you have a nice day in slow Island Time.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

愛のある場所へ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

その場所には突然行きたくなりました。

なぜでしょう?
先の週末にテレビ番組で取り上げていたからです。
「ダーウィンが来た!」NHK
(*先週末・今週末となんと二週に渡って特集するそうです。)

番組を見て、以前ゲストが行ってみたいと言ってたことも思い出しました。

「灯火」からちょうど良い日帰りトリップなので、下見も兼ねて行ってきました

「あいのしま」へ。

福岡には「あいのしま」が二つあるので要注意です。

今回訪ねたのは「相島」です。
昨年紹介した北九州の「藍島」とは別の島です。
(残念ながら「愛の島」はありません。)

「相島」は「藍島」同様に渡船で渡る小さな島です。

ainoshima201

北風が強く、うねりも入っていたのでどうなるかと思いました。
ところが、船は新造船のカタマラン。
うねりを切り裂いて進んでいきます。

ainoshima202

出発して15分程で、名物の「めがね岩(鼻栗瀬)」が見えてきます。

ainoshima203

同時に島の風裏に入ったせいか、急に風が止みました。
そして船は滑るように船着き場に着岸します。

ainoshima204

船から降り立つと同時に熱烈な「歓迎?」を受けます。

ainoshima205

さて、島での素敵な時間は次回の記事で!
テレビ番組に習って、二回に分けて紹介します。

それでは、どうぞたまには島時間でのんびり素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

プチ・アドベンチャー! / Petit Adventure!

Japanese Title (邦題): 「プチ・アドベンチャー!」末尾に

 

Petit Adventure!

Good morning to the World and Kanmon!

As it is located at west edge of Kanmon Strait, I have been interested very much. The place, I could visited Tuesday was “AINOSHIMA*” island, overlooking Shirasu lighthouse, which is black and white painted cool lighthouse. The little island, about 13km around, belongs to Kokurakita ward.

(*Quick tip Japanese: Shima/Jima(liaison) means island, isla, insult etc.)

ainoshima00

Boarding point is located at a pier, 5min walk from north exit of JR Kokura station. 35min ferry ride takes us to Ainoshima island, via Umashima island.
(3 round trip everyday, 400 JPY/one way, 800 JPY/round trip)

ainoshima02

ainoshima01

Ferry has pretty powered motor and run fast, passing large container ships and cargo ships. It arrive at 11:05 as scheduled, within tolerance of 5sec. Wow, Amazing Japanese transportation!

ainoshima03

On the island, there is relax atmosphere everywhere.

As I wanted to walk around Ainoshima, I started walking toward northwest. Many tourists are taking pictures of island cats. Some cats came to me, but I try not make eye contact with them and left the place.

ainoshima05

The “narrow” main island street was covered by green leaves here and there. I walked through those green tunnels.

ainoshima04

On the way to north most point, I looked down Shires Lighthouse and explored the bush to the beach in the hidden cove. They were pretty nice adventures.

ainoshima06

ainoshima07

The Senjoujiki rock beach at the north most point was under the tide this time unfortunately. But standing on fine beach and feeling cool breeze with whole body, I could see Omojiiwa Lighthouse and Kaishima, tiny island with 2 cute beach houses. It was a really refreshing moment.

ainoshima08

ainoshima09

ainoshima10

After walking the island by myself, I can recommend Ainoshima as a good petit adventure of Kanmon. It is quite convenient one day island trip from TOUKA.

Thank you and you have a cool day like island breeze!

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

*Boarding Place for Ferry Boat (フェリー乗り場) :

from TOUKA : about 20min.
(7min walk to Komorie Station +
7min train ride to Kokura +
5min walk to the pier)

 

 

プチ・アドベンチャー!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

関門海峡にあることから、ずっと気になっていて、火曜にようやく行けたのが、白黒二色のお洒落な白洲灯台を望む島「あいのしま」。
周囲約13kmのちいさい島の住所は、なんと小倉北区です。

ainoshima00

JR小倉駅北口から徒歩5分の渡船場から市営の定期船に乗り、途中 山口県の馬島経由で、片道35分のプチ船旅。
(一日3往復、片道400円・往復800円)

ainoshima02

ainoshima01

パワーのある渡船で、大型のコンテナ船や貨物船をバンバン追い越して、予定の11:05に5秒も違わず到着。(スゴい!)

ainoshima03

島に降り立つと、なんとものどかな島独特の空気が流れています。

今回は島全体の散策が目的だったので、他の乗客が名物の猫たちに心掴まれている中、近寄ってくる猫たちを横目に、まずは北西に向かって探検開始。

ainoshima05

島の中心部を走る道はところどころが緑のトンネルになっていて、そこを歩いて最北部を目指します。

ainoshima04

途中、高台から白洲灯台を眺めたり、道をはずれて藪をかき分け、ビーチになった小さな入江を探してみたり、結構なアドベンチャーです。

ainoshima06

ainoshima07

最北部にある岩磯 千畳敷は満潮のため水没していましたが、爽やかな風が吹く中、きれいな砂浜から小さな貝島や大藻路岩灯標が見えて、とても気持ちいい場所でした。

ainoshima08

ainoshima09

ainoshima10

今回実際に行ってみたことで、オススメできるちょっとした冒険船旅です。「灯火」から ちょうど良い日帰り離島散策だと思います。

それでは島を吹く風のようなさわやかな一日を!

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ