カテゴリー: 2. Area: 周辺エリア

Japanese Title (邦題)： 「風景は変わらず美しい、でも目に見えないものが変化してる！」末尾に

The scenery still beautiful, but something unvisible is changing.

Good morning to the World and Kanmon!

The view of the twilight landscape looking down from here…

is as beautiful as ever, but actually, things have been a little different lately.

What’s different?

The Background Music!

Starting this week, the sounds of autumn insects have become the BGM to the view.

In fact, yesterday – during the day on Thursday – I heard the first *Tsukutsukuboshi* cicada of the year.

Even though we keep saying how hot it is, the seasons are indeed changing, aren’t they?

Thank you and you have a nice day feeling quietly the changing of the seasons.

<Default English – Sub Japanese> #SceneAtTwilight, #SoundsOfAutumnInsects, #BackgroundMusic, #Guesthouse, #Accommodation, #Stay, #TOUKA, #Kanmon, #Shimonoseki, #Moji, #Mojiko,

「風景は変わらず美しい、でも目に見えないものが変化してる！」

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

ここから見下ろす黄昏時の光景、、、

相変わらずとてもきれいですが、実は最近ちょっと違います。

なにが？？

BGMが！

今週から虫の声が眺望のBGMになってます。

実は昨日木曜日の昼間には今年初のツクツクボーシも聞こえてきました。

暑い暑いと言っても季節は移り変わっているんですね。

それでは、静かに季節の移り変わりを感じる素敵な一日を！

＜主：英 / 従：日＞ #黄昏時の光景, #虫の声, #BGM, #ゲストハウス, #宿泊, #灯火, #関門, #下関, #門司, #門司港,