ある暑い熱い夏の日 / One Hot Summer Day

Japanese Title (邦題): 「ある暑い熱い夏の日」末尾に

 

One Hot Summer Day

Good morning to the World and Kanmon!

I organized photos of this hot weekend.

tobatagion02

tobatagion03

These are the wonderful memories with our guest on one hot summer day.

tobatagion04

tobatagion05

tobatagion06

This year, we could find best spot and timing to watch the show.
We are thinking to arrange tour of small group next year to see this wonderful festival from good spot, without paying extra fee.

tobatagion07

tobatagion08

tobatagion09

tobatagion10

Thank you and you have a very hot but nice week.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ある暑い熱い夏の日

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

暑かった/熱かった 週末の画像を整理しました。

tobatagion02

tobatagion03

ある熱い夏の日の、ゲストとの素敵な思い出の記録です。

tobatagion04

tobatagion05

tobatagion06

今年、最高のスポットから観覧するための場所やタイミングを把握したので、
来年は「灯火」から、この素敵なお祭りを好スポットで観る小グループのツアーを仕立ててみたいなぁと考えています。もちろんそのための別料金を誰にも払うことなくにね。

tobatagion07

tobatagion08

tobatagion09

tobatagion10

それでは、どうぞ とっても暑いけれど素敵な一週間を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

スマート沖縄 〜 行列の出来る人気店もひと工夫で!/ Smart go around Okinawa!

Japanese Title (邦題): 「スマート沖縄 〜 行列の出来る人気店もひと工夫で!」末尾に

 

Smart go around Okinawa!

Good morning to the World and Kanmon!

In this trip to Okinawa, I did not visit only hideaway type spots.
I did visited a popular restaurant, which was taught by one of guests in TOUKA.

kajinhou01

kajinhou02

As I heard from her and information through internet that we have to wait in a line, so I brought this there.

kajinhou03

What a happy waiting in the shaded place in front of the restaurant!
It is much better than Othello which are prepared in waiting space.

kajinhou04

I was told that waiting time is 50 min, but it was about 30 min actually.

kajinhou05

As I enjoyed the atmosphere with drinking beer as an appetizer, I could tackle with the main dish with perfect preparation.

kajinhou06

Because I could save money to spend drink alcohol there, it’s like killing two birds with one stone, isn’t it?

kajinhou07

Thank you and you have a nice day getting both by running after two hares.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

スマート沖縄 〜 行列の出来る人気店もひと工夫で!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今回の沖縄、隠れ家的なスポットにしか行っていないかというと、決してそうでもありません。
宿に泊まってくれたゲストに教わった名店にも足を伸ばしてみました。

kajinhou01

kajinhou02

彼女の話と、ネットで話されている人気具合から、持参したのが、、、

kajinhou03

なんて待ち時間も楽しいんでしょう。
準備されていたオセロよりもずっと楽しい時間です。

kajinhou04

ウェイティングリストに記載した際には50分待ちと告げられましたが、実際は30分弱。とっても美味しい待ち時間を堪能した後、万全の体制でメインディッシュに取り掛かることが出来ました。

kajinhou06

ドリング代も節約できるし、一石二鳥とはこのこと、、かな?

kajinhou07

それでは、どうぞ二兎を追わないと、決して二兎を得られない素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

子供と楽しく安くインターナショナル 沖縄で!/ Reasonable, Fun and International with Kids in Okinawa!

Japanese Title (邦題): 「子供と楽しく安くインターナショナル 沖縄で!」末尾に

 

Reasonable, Fun and International with Kids in Okinawa!

Good morning to the World and Kanmon!

Keeping visit Reasonable, but let’s Enjoy Okinawa very much.

I found such a nice place.

chatan01

chatan02

It is public swimming pool, locating beach side.
There are fantastic playground equipments in kid’s pool.

chatan03

chatan04

However the entrance fee is very very cheap. :
18 yr old and above = 200JPY,
12 – 17 yr old = 150JPY,
11 yr old and under = 100JPY,

And most of pool users are foreigners.

chatan05

As kids don’t care about foreigner or not to play there,
this may be good place for your kids to obtain international sense.

The reason why so many foreigner is :

kadena01

This is also good for your kids to study about Okinawa.

Thank you and you have a nice international day,
surrounded by many kids.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

子供と楽しく安くインターナショナル 沖縄で!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

安くおさえて、おもいっきり楽しむ沖縄!

こんな素敵なところも見つけました。

chatan01

chatan02

ビーチサイドにあって、子供がキャーキャー喜ぶ遊具も揃ってて、

chatan03

chatan04

なのに料金は
高校生以上200円、
中学生~高校生まで150円、
小学生まで100円とめっちゃ安い。

さらに、利用者はそのほとんどが外国人。

chatan05

プールで遊ぶ子供達には国籍は関係ないので、
自然に触れる国際化教育としては最適かもね。

外国人が多い理由は、、、

kadena01

これはこれで沖縄の歴史・重要性を五感で感じて学ぶのによいかもね。

それでは、どうぞ子供達に囲まれて国際化を満喫する素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ