地域一番のビーチ / The best beach of this area

Japanese Title (邦題): 「地域一番のビーチ」末尾に

 

The best beach of this area

Good morning to the World and Kanmon!

This is the continuation of the story of summer and the beach.

This is the photo of best beach accessible from here, which was taken by our guest.

bestbeachfmair01

And this was taken from the perspective never seen before.

Thank you and you have a nice day feeling like walking on air.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

地域一番のビーチ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

夏とビーチの話のつづき。

ここから行けるビーチの中で一番おすすめのビーチを、

ゲストさんが撮ってくれました。

bestbeachfmair01

それも見たことのない視点から、、、、

それでは、空中散歩の気分で素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

こっちにはいないみたい / There seems to be no one

Japanese Title (邦題): 「こっちにはいないみたい」末尾に

 

There seems to be no one

Good morning to the World and Kanmon!

tsunoshima12

After checking west coast, I went to the north side, and found out

tsunoshima13

tsunoshima14

that there seemed to be no extreme type of people (who enjoy some activities before work).

It may be because there is more distance to the spots.

Though, this is very popular spot for weekend one day trip.

I noticed that extreme action (start activity very early morning) may be good, if we want to avoid 3Cs for weekend leisure.

Extreme sightseeing can be recommended style during COVID-19 pandemic, I thought.

I could see a pheasant, which is the Japanese national bird, on the road too.

Thank you and you have a nice day moving like an early bird.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

こっちにはいないみたい

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

tsunoshima12

西に続いて、北もチェックしてみました。そして分かりました。

tsunoshima13

tsunoshima14

こちらにはエクストリームな人々はいないようです。

市街地から距離があるからでしょうか?

週末は観光客も多いスポットなのですが、、、

で気付きました。週末観光も密を避けるならエクストリーム(超朝活)が良さそうですね。

コロナ禍にエクストリーム、相性良さそうです。

キジも見れるし、、、

tsunoshima15

それでは、三文得する素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

3密でない日に!/ At the time when it is not three Cs!

Japanese Title (邦題): 「3密でない日に!」末尾に

 

At the time when it is not three Cs

Good morning to the World and Kanmon!

If you planning to visit some popular spots during your sightseeing trip around Kitakyushu and Shimonoseki area,

tsunoshima03

please visit there on the day without three Cs.

At the same time, it would be perfect, if you choose the day with fine weather.

Thank you and you have a nice day, having weather and flow of people on your side.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

3密でない日に!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

春の北九州・下関観光、人気スポットへは、、、

tsunoshima03

どうぞ三密のない日に訪れてください。

あわせて気持ち良い天気の日を選べば、さらに良いでしょう。

それでは、天気と人の流れとを味方に素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )