本当にいろいろ!/ Various type!

Japanese Title (邦題): 「本当にいろいろ!」末尾に

 

Various type!

Good morning to the World and Kanmon!

We can see really various type of ships from here.

The ship I saw yesterday was my favorite one.

warship01

I love to see her going through this strait stately.

Thank you and you have a powerful and nice day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

本当にいろいろ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ここから見る景色を横切る船は本当にいろいろです。

昨日見たのは特に好きな船!

warship01

威風堂々と進む姿には惚れ惚れします。

それでは、どうぞ力強く素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

とっても敏感な海・海峡 / Very Sensitive Sea/Strait

Japanese Title (邦題): 「とっても敏感な海・海峡」末尾に

 

Very Sensitive Sea/Strait

Good morning to the World and Kanmon!

On the sparking surface of strait, one big ship move smoothly toward west.

ise01

It is too bright to identify the ship.
Time back about ten minutes makes the ship clear.

ise02

“Escort Vessel ISE” of our Self-Defense Forces
It is hard to see in this picture, but it looks like a small carrier.

It seems now ISE is floating on Genki-nada sea.
What was the ship ordered to escort?

North Korea tense becomes our big concern, but I hope it will be relieved calmly like sunset yesterday.

sunset31

Thank you and you have a calm and peaceful day.

 

 

(Pictures are all taken from guesthouse TOUKA)

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

とっても敏感な海・海峡

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

陽の光にきらめく水面を、ゆっくりと滑るように一艘の船が西に向かっています。

ise01

海が眩しすぎて、なんの船かよく分かりませんが、少しだけ時間をさかのぼるとハッキリと分かります。

ise02

海上自衛隊の護衛艦「いせ」
画像からは分かりにくいですが、まるでちいさな空母のような容姿です。

現在、玄界灘に停泊しているようですが、いったい何を護衛するのでしょう?
北緯23° 東経133°辺りを航行中の船団と関係あるのかもしれません。

緊張の色濃い北の国との国際情勢ですが、昨日の夕陽のように穏やかに解決してもらいたいと心から願っています。

sunset31

それでは、どうぞ平和で穏やかな一日を!

 

 

(画像は全て当ゲストハウス「灯火」より撮影したものです。)

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ