笑う門には客来たる / Let’s keep smiling even in adversity!

Japanese Title (邦題): 「笑う門には客来たる」末尾に

 

Let’s keep smiling even in adversity!

Good morning to the World and Kanmon!

TOUKA snowman we made on Thursday is still smiling.

snowcountry11
(It means here is too cold, right?)

He withstood blizzard during the night and welcome our guests with big smile.

snowcountry12

We have to learn from him, don’t we.

Thank you and you have a nice day with smile always.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

笑う門には客来たる

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

木曜日に作った雪ダルマちゃん、まだ元気です。

snowcountry11
(それだけ寒いってことですね。)

夜の、強風・暴風雪にも耐えて、笑顔でお・も・て・な・し中です。

snowcountry12

見習わなきゃ、、、ね!

それでは、つねに笑顔で素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

一番しあわせな日!/ The Happiest Day!

Japanese Title (邦題): 「一番しあわせな日!」末尾に

 

The Happiest Day!

Good morning to the World and Kanmon!

After sending off checking out guests in one morning,

we did cleaning this guesthouse.

happiestday-sunset01

Around sunset time, we welcome new guests with greeting and have short conversations and laugh each other.

happiestday-crescent01

When we take a break, beautiful crescent sink into lighting night town slowly.

happiestday-crescent02

The happiest day for us may be the day of routine work as usual.

Thank you and you have a nice day as usual.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

一番しあわせな日!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

朝、ゲストを送り出し、

掃除をして、

happiestday-sunset01

金色に輝く夕陽を眺める時間に、新しいゲストがやって来ると、歓迎のご挨拶と、他愛もない会話をして、

happiestday-crescent01

ホッと一息つくタイミングで、三ヶ月が静かに夜の街へ沈んでいく。

happiestday-crescent02

いつものルーチンで流れる一日が、実は一番しあわせなのかもしれません。

それでは、どうぞいつも通りの素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

ねこ天国、つり天国!/ Cats Paradise, Fishing Paradise!

Japanese Title (邦題): 「ねこ天国、つり天国!」末尾に

 

Cats Paradise, Fishing Paradise!

Good morning to the World and Kanmon!

Continuation from last article.

“Ainoshima” island floating in the GENKAI-NADA ocean.

Just after ferry boat arrived at pier, we were in the middle of cats.

ainoshima206

ainoshima207

This island lives up to its reputation.

ainoshima208

ainoshima209

I walked to the quay to fish and then the cats followed me.
When I decided to point to fish, some of them snuggle up to me.

ainoshima210

Just after start fishing, I see their motivation of their strange move.

ainoshima211

ainoshima212

All cats stare at one point and keep watching it.

ainoshima213

ainoshima214

Don’t you want to visit this island to enjoy both fishing and cats?

ainoshima215

How about visiting this Cats Paradise island on this weekend?
How about visiting this Fishing Paradise by boat following weekend?

Thank you and you have a nice day in slow Island Time.

ainoshima216

ainoshima217

P.S. Ainoshima will be on the TV program of this weekend “Darwin was coming!” again.
I am expecting to find the true reason of child abuse. I was interested in the habit of wild cats “killing kitten”, because it may be the potential reason of human being who abuse their girlfriends’ children.
I’ve kept wondering with seeing more and more kids need to be protected in the orphanage, I have visited for about 20 years. There are always full of children.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ねこ天国、つり天国!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

前回からの続き。

玄界灘に浮かぶ離島「相島」

渡船が船着き場に着くとすぐに猫達の歓迎の真っ只中へ。

ainoshima206

ainoshima207

この島は噂に違わず「スゴい」です。

ainoshima209

ainoshima208

竿を出そうと、岸壁を歩くと猫達が近寄ってきます。
ポイントを決めると、すり寄ってきます。

ainoshima210

ある猫は釣りをしているオジさんの膝の上に陣取っていました。

釣り始めて、猫達の不思議な行動の動機が分かりました。

ainoshima211

ainoshima212

猫達の視線は一点に注がれ、そこから逸れることはありません。

ainoshima213

ainoshima214

つり & ねこ どちらも楽しみに訪ねてみませんか?

ainoshima215

島へゆこうか週末 ねこ天国へ!
船でゆこうか週末 つり天国へ!

それでは、どうぞ島時間でのんびり素敵な一日を!

ainoshima216

ainoshima217

P.S. 今週末も「ダーウィンが来た!(NHK)」は相島が舞台で注目*です。
*猫自体の生態よりも、野生の動物の行動パターンに、交際相手の雄による虐待行為の本性・本能を見るようで、虐待対策の本質を見る気で視聴しようと思います。(キーワード:猫の子殺し)
*20年近く児童養護施設を慰問してきて、減るどころか増える一方の虐待保護児童にいつも心が痛みます。
*ヤンキー同士のガンつけもこうした本能かもしれませんね。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ