Japanese Title (邦題)： 「これは見るべし、明日から開催！」末尾に
Will be held tomorrow. Wonderful Sand Magic!
Good morning to the World and Kanmon!
I found this during driving beachside after shopping.
The event will be held tomorrow.
And many people concentrated themselves to finish their sand works under the cloudy sky in Japanese Autumn rainy season.
Because I looked from a distance, I thought all member were local people. But major sand arts were created by famous sand artists from all over the world.
During the event period, the sand arts will be lighted up and fireworks will go off behind the arts. It must be fun to see them together with family after checking event schedule. Quality of each sand art is pretty high!
Thank you and you have a wonderful life, by piling up small happiness like grains of sand.
P.S. I am a great lover of Indian cultures, I am very curious how he finish the statue of Ganesha.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
これは見るべし、明日から開催！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
買い物ついでに、海岸をドライブしていて見つけました。
イベントは明日から開催されるようで、秋雨の合間の貴重なくもり空の下、皆さん仕上げ作業に余念がない様子でした。
作業着姿を遠目にしか見れなかったので、地元の方たちが作っているのかと思ったら、どうも世界各地から来ている著名なサンドアーティストばかりだったようです。
開催期間には像のライトアップや花火なども上がるようで、イベントスケジュールを確認してご家族で見学するのも楽しそうです。それぞれの作品クオリティーは非常に高いです。
（オープンな海岸での開催でないのが残念ですが、、、）
それでは、砂粒のようにちいさな幸せを少しづつ積み上げて、どうぞ素敵な人生を！
P.S. インド通の自分は、ガネーシャがどう仕上がったか興味深いです。
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
