もうこれが限界です!/ This is the limit!

Japanese Title (邦題): 「もうこれが限界です!」末尾に

 

This is the limit!

Good morning to the World and Kanmon!

We have worried about weather, because it is rainy season now.

But we could confirm this is the northernmost sunset point.

summersolstice01

Yes, this is the northern limit.

summersolstice02

Sunset time in Kitakyushu on Summer Solstice was half past 19pm.
(This is the biggest sales point living in Kyushu.)

After today, sunset point start shifting to south,
Daylight time is getting shorter and shorter everyday.

I like the season, when the daylight time is long, more than Summer.
So I already feel sad just before Summer

Thank you and you have a nice day, heading to Summer.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

もうこれが限界です!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

時期が時期だけに、天気が心配されましたが、、、

確認できました! ココが2018年夏至の日没場所。

summersolstice01

つまりこれが北の限界です。

summersolstice02

夏至の日の関門エリアの日没時間は19時半。
(九州にいると本当に得した気がします。)

明日からはこれが南へシフトしていくと同時に、
日を追うごとに日が短くなっていきます。

夏というよりも、日が長い季節が好きなので、
夏を前にして、もう寂しい気がしています。

それでは、どうぞ夏に向かって素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

恋しくて、、、/ Missing it so much!

Japanese Title (邦題): 「恋しくて、、、」末尾に

 

Missing it so much!

Good morning to the World and Kanmon!

When I looked up, I saw it was raining cats and dogs.
It rained too hard to see the strait.

catsanddogs01

Since TSUYU ( = rainy season ) was announced, it has been quite fine.

However it seems real rainy season start finally.

We are already missing sunlights.

cover04s

Thank you and you have a nice day, being strong in the rain.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

恋しくて、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

気がつけば、海峡が見えなくなるほどの滝のような雨。

catsanddogs01

梅雨入りしてから、らしくない良い天気が続いていましたが、、、

とうとう梅雨本番でしょうか?

すでにお日様が恋しくてしかたありません。

cover04s

それでは、どうぞ雨ニモマケズ素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

あぁ、またもや、、、梅雨なのに!/ Again, in TSUYU ( = rainy season)!

Japanese Title (邦題): 「あぁ、またもや、、、梅雨なのに!」末尾に

 

Again, in TSUYU ( = rainy season)!

Good morning to the World and Kanmon!

Now is in the middle of TSUYU, but

It was super fine on Wednesday and

supersunset01

Beautiful Sunset!

We want to show this to the guests who couldn’t see this.

Thank you and you have a wonderful and beautiful day.

supersunset02

*P.S. Sunset is much more beautiful after sun set here.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

あぁ、またもや、、、梅雨なのに!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

梅雨なのに、水曜日は、、、

快晴、そして

supersunset01

美しい夕陽!

見ることが出来なかったゲストさんに見せてあげたいなぁ。

それでは、どうぞ美しくて素敵な一日を!

supersunset02

*P.S. 実はここでは夕焼け、日が沈んだ後のほうがずっと綺麗だったりするんです。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ