晴れたらいいねっ / Hoping it will be fine

Japanese Title (邦題): 「晴れたらいいねっ」末尾に

 

Hoping it will be fine

Good morning to the World and Kanmon!

This picture was taken in the morning of this Wednesday, when I checked the spots where we are planning to recommend to visit for our guests during coming Golden Week.

cozytsunoshima14

The time was just after sunlight reached to the bridge. There were neither clouds, winds nor waves.

We are guessing that there are not a few people who will utilize remote working rule to make the golden week to platinum week. Their holiday trips may start today.

So we do hope that it will be fine during this weekend to the Golden Week.

Thank you and you have a nice day under the blue sky.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

晴れたらいいねっ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

画像は今週水曜日、ゴールデンウィーク期間中にオススメしたいスポットを下見した時のものです。

cozytsunoshima14

朝、陽の光が入って間もない頃には、雲なし風なし波もなしの晴天でした。

リモートワークを活用して、今週から旅に出る方も少なくないのではないでしょうか。

今週末、そしてゴールデンウィークと晴れるといいですね。

それでは、お天気にも恵まれた素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

花のある風景、海のある風景!/ A view with flowers and the sea!

Japanese Title (邦題): 「花のある風景、海のある風景!」末尾に

 

A view with flowers and the sea!

Good morning to the World and Kanmon!

It was very good weather on Saturday. We thought that many people went to beaches yesterday.

As I could not go there, I stayed here watching the strait.

Sakura season is already over around here, but other flowers start blooming now.

aviewwithflowers01

We can see those flowers along with blue strait and blue sky.

This is the beginning of wonderful season.

Thank you and you have a nice day with flowers.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

花のある風景、海のある風景!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

土曜日は良いお天気。海などに出かけられた方も少なくないと思います。

自分は海には行けなかったので、ここから海峡を眺めていました。

この周囲での桜のシーズンは終わりましたが、次から次へと色んな花が咲き始めています。

aviewwithflowers01

ここからも花がきれいに咲いているのを海と一緒に見ることができます。

素敵な季節の到来です。

それでは、花のある素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

空も気分も晴ればれ / Clear sky and refreshed mind

Japanese Title (邦題): 「空も気分も晴ればれ」末尾に

 

Clear sky and refreshed mind

Good morning to the World and Kanmon!

On Monday, we had a bright cloudless day whole day both at strait and beach.

autumnclearsky03

autumnclearsky04

It is perfect day for work from home, Oops, mistake, perfect day for work from beach!

autumnclearsky05

Thank you and you have a nice day with clear sky and refreshed mind

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

空も気分も晴ればれ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

週明けの関門エリアは快晴!

autumnclearsky03

autumnclearsky04

海峡も、ビーチも、朝から夕方までほとんど雲のない快晴でした。

autumnclearsky05

在宅ワーク、もとい在浜ワークに最適のお天気です。

それでは、気分晴ればれ素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )