年明けから 毎日楽しい!/ Having fun everyday since the first day!

Japanese Title (邦題): 「年明けから 毎日楽しい!」末尾に

 

Having fun everyday since the first day!

Good morning to the World and Kanmon!

We are having fun everyday since the new year day,

ahappynewyear201903

in a little guesthouse with guests.

Thank you and you have a nice day, no matter size or publicity.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

年明けから 毎日楽しい!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ゲストがいると毎日楽しい、、、

ahappynewyear201903

ちいさいゲストハウスです。

それでは、規模や知名度に囚われずに素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

あぁ、またもや、、、梅雨なのに!/ Again, in TSUYU ( = rainy season)!

Japanese Title (邦題): 「あぁ、またもや、、、梅雨なのに!」末尾に

 

Again, in TSUYU ( = rainy season)!

Good morning to the World and Kanmon!

Now is in the middle of TSUYU, but

It was super fine on Wednesday and

supersunset01

Beautiful Sunset!

We want to show this to the guests who couldn’t see this.

Thank you and you have a wonderful and beautiful day.

supersunset02

*P.S. Sunset is much more beautiful after sun set here.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

あぁ、またもや、、、梅雨なのに!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

梅雨なのに、水曜日は、、、

快晴、そして

supersunset01

美しい夕陽!

見ることが出来なかったゲストさんに見せてあげたいなぁ。

それでは、どうぞ美しくて素敵な一日を!

supersunset02

*P.S. 実はここでは夕焼け、日が沈んだ後のほうがずっと綺麗だったりするんです。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

インスタ映えこそしませんが、最高の笑顔を引き出すコンテンツ!/ It is not insta-worthy but the contents lead to perfect smiles!

Japanese Title (邦題): 「インスタ映えこそしませんが、最高の笑顔を引き出すコンテンツ!」末尾に

 

It is not insta-worthy but the contents lead to perfect smiles!

Good morning to the World and Kanmon!

It is not about TOUKA, but I could take good pictures. So I want to share them here.

xmascake01

xmascake02

xmascake03

These are the cakes made by the kids who have to live without their parents. They made these with other kids of similar situation.

xmascake04

xmascake05

xmascake06

Their smiling faces when they made cakes and when they ate them were really wonderful.

TOUKA will also make effort for our guests to have such wonderful smile here.

Thank you and you have a really wonderful day, no matter how they look or how much they cost.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

インスタ映えこそしませんが、最高の笑顔を引き出すコンテンツ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

「灯火」とは直接関係ありませんが、素敵な画像が撮れたのでこの場で共有させてください。

xmascake01

xmascake02

xmascake03

これらは全て、色々な事情が有って両親と離れて暮らす子供達が、仲間たちと協力し合って完成させたものです。

xmascake04

xmascake05

xmascake06

作っている最中の笑顔、切り分けて食べてる時の笑顔はほんとうに最高でした。

「灯火」も全てのゲストさんにそんな笑顔をしてもらうため、努力していくつもりです。

それでは、どうぞ値段や見映えがよいからではなく、真に素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ