Japanese Title (邦題)： 「海に、山に！」末尾に
The Great Outdoor, Beach and Mountain!
Good morning to the World and Kanmon!
Next topic is about Mountain after Beach.
I went to a Mountain accessible from here as a day trip.
As I was in the water, it was a Valley in the mountains accurately.
I try to fish there, some pretty AMAGOs* showed up from the stream.
(*AMAGO: Japanese original species of trout/in-land salmon. Specially in west Japan.)
There was perfect relaxation in the clear water.
Negative ion effect is not at all inferior to that of Japan central alps.
We can enjoy trekking of course, even free climbing there.
By the way, this information is not for guesthouse guests.
This place is a little inconvenient for guest to go sightseeing.
Using this “National Road!?” to access there.
This is introduction of advantage for the migrant to Kitakyushu.
There is wonderful beach and mountains.
We can enjoy any kind of outdoor activity which people in Kanto area are enjoying.
Thank you and you have a nice holiday in the great outdoor.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
海に、山に！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
海の話題に続くのは、やはり山。
ここから日帰りでアクセス可能な山に行ってきました。
山とは言っても、水辺なので正確には谷、本格的な渓谷です。
試しに竿を出したら、可愛らしいアマゴ*が飛びついてきました。
（*アマゴ：九州ではエノハ。朱点が見えませんが、ヒレは赤いので、もう少し大きくなると朱点も出てくるでしょう。ヤマメとは少し違う種になります。）
川底まで透き通る清流の中に身を置くと、心も洗われる気がします。
癒やしのマイナスイオンは、中央アルプスの山々を流れる渓流に勝るとも劣りません。
トレッキングはもちろんフリークライミング等もできるエリアです。
ちなみにこの情報はゲスト向けではありません。
ゲストが観光するには少し不便な場所です。
（こんな「国道！？」を使ってアクセスします！信じられないけど、、、）
北九州に移住すると、こんな素敵なところもあるというご紹介です。
海あり、山あり、関東で楽しまれるアウトドアはほぼ満載です。
それでは、どうぞアウトドアで素敵な連休を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
