タグ: サーフィン

サーフ・アンド・スノー 2023 北九ver. / Surf & Snow 2023, Kitakyushu ver.

Japanese Title (邦題)： 「サーフ・アンド・スノー 2023 北九ver.」末尾に

 

Surf & Snow 2023, Kitakyushu ver.

Good morning to the World and Kanmon!

Unfortunately we had a cancellation for Christmas time. So I decided to go to the snow land not to become discouraged!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

About two weeks ago, before cold wave came to Japan, I played with waves in the sea.

seawarming05

But once cold wave arrived here, we can go to snow mountains!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Moreover both spots are accessible by day trip from here.

BANZAI Nippon, the country with four seasons!

Kitakyushu is a multiple and perfect base to enjoy outdoor activity all seasons.

Thank you and you have a nice day enjoying seasonal sports.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

P.S. As I could use the ski slopes (almost) all to myself with only 1,000JPY on Christmas Day, the depressed mood I felt after receiving cancellation was disappeared before I knew it. It is amazing, isn’t it?

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

サーフ・アンド・スノー 2023 北九ver.

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

残念ながらクリスマスのゲストさんの予約が直前にキャンセルになったので、めげないよう気分回復に雪国へ！

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ほんの２週間前、まだ寒波の来る前に、海で波と戯れていたのに、、、

seawarming05

寒波が来れば、北で雪山へアクセス可能！

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

それもどちらも日帰り圏内です。

四季のある国、日本バンザイ！

オールシーズン・マルチな活動拠点 北九州 最高！

それでは、旬のスポーツを満喫する素敵な一日を！

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

P.S.クリスマス当日にたったの1,000円でゲレンデ（ほぼ）貸切できて、予約キャンセルで落ち込んだ気分もいつの間にやら吹き飛んでしまいました。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

長い日 / The longest day

Japanese Title (邦題)： 「長い日」末尾に

 

The longest day

Good morning to the World and Kanmon!

Unfortunately, it became rain yesterday,

but how did you do on the longest day of 2022?

Yes, it was summer solstice yesterday.

There were not a few people who thought like myself

longestday00

and the beach had pretty many people.

However I could enjoy watching them as well as doing surf.

longestday01

longestday02

longestday03

I think yesterday was a good day for me.

Thank you and you have a nice day maximizing the fun whole day.

P.S. You might enjoy Yoga on the international day of Yoga, yesterday?

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

長い日

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

あいにくの雨になってしまいましたが、、、

2022年の一番昼間の長い日、いかが過ごされたでしょうか？

そう、火曜日は夏至でした。

同じようなことを考える人は少なくないようで、

longestday00

ビーチは結構な人でした。

おかげで見て楽しむことも出来て、良い一日でした。

longestday01

longestday02

longestday03

それでは、一日を最大限活かして素敵な一日を！

P.S. Yogaに興じられた方も多かったのでは？国際ヨガデーだったし、、、

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

点と点、その間にあるもの / What is between the two points

Japanese Title (邦題)： 「点と点、その間にあるもの」末尾に

 

What is between the two points

Good morning to the World and Kanmon!

The manager of TOUKA is enjoying his dual base living in both Kanmon and Tokyo.

What is between the two bases?

First of all, there is the Seto Inland Sea that has many calm beaches.

ontheway11

And the next is the pacific ocean. That ocean is quite far from Kanmon, but when we draw a line between two point, we see the line touches to the Pacific ocean at several points.

ontheway12

And there were nice waves at each of them!

ontheway13

ontheway14

So, I tried to purify myself with the water of pacific ocean before arrival to Tokyo, to get better effect of vaccination.

ontheway15

ontheway16

ontheway17

Thank you and you have a nice day, getting power from the ocean.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

点と点、その間にあるもの

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

宿主の二拠点生活、その関門と東京の間にあるもの、、、

まずは瀬戸内海。そこには穏やかな海が拡がっています。

ontheway11

そして太平洋、、、関門エリアは太平洋からはちょっと遠いけど、二拠点を線でつなぐといくつかの地点で太平洋と接します。

ontheway12

そしてそこにはいい波が！

ontheway13

ontheway14

というわけで、ワクチンがよく効くように禊いでから東京に向かいます。

ontheway15

ontheway16

ontheway17

それでは、大海原からパワーをもらって素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )