Japanese Title (邦題)： 「花見、どこ行くぅ？」末尾に
Where should we go to see SAKURA!
Good morning to the World and Kanmon!
It seems to be the peak season of SAKURA (Cherry Blossom) in Tokyo now.
So I wonder how are SAKURAs here in Kanmon. And I decided to go several SAKURA spots in Kanmon area.
Those in the know, know where these spots are.
However, even tourists from overseas countries don’t need to worry. It is OK without knowing this area very much. Because TOUKA will advise the very best place to enjoy SAKURA each time for our guests staying here.
Honestly speaking, we need several days to enjoy fully bloomed SAKURA here in Kanmon. We guess that it must be this Friday because of the chill wind.
Thank you and you have a nice day, not to miss the best timing.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
花見、どこ行くぅ？
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
東京の桜は週末に満開になったそうで、、、
ではこちらで見頃の桜はあるのかなと、例年きれいな桜の名所へ、咲き具合を確認に行ってきました。
知る人ぞ知る的な場所もありますが、見る人が見ればどこかはすぐわかるハズです。
ただ、海外からいらっしゃる皆さんも心配ありません。
この地をよく知らなくても全然大丈夫です。
当宿をご利用ゲストの皆さんには、その時点で最高の桜を紹介させていただきます。
ただ、正直に言うと、ここ関門の桜はまだまだです。
風が強く・冷たくて、見頃は金曜日ぐらいでしょうか？
それでは、その短い見頃・旬を逃さないよう、どうぞ素敵な一日を！
（P.S. 自分自身の短い旬も見逃さずに、どうぞ素敵な人生を！）
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
