しずかに、おだやかに、、、/ Quietly, gently…

Japanese Title (邦題): 「しずかに、おだやかに、、、」末尾に

 

Quietly, gently…

Good morning to the World and Kanmon!

Unfortunately, Monday brought rain, but

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

lately, the quiet setting sun in the evenings seems to be creating a calm atmosphere here in the Kanmon area .

We have enjoyed this kind of atmosphere before our guests check in.

Thank you and you have a nice day quietly comes to an end with the setting sun..

from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

しずかに、おだやかに、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

週明け月曜の空模様は、あいにくの雨となってしまいましたが、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

このところの関門エリアの夕方は、静かに沈んでゆく太陽が、穏やかな空気を作り出しているようです。

ゲストさんがチェックインされるまでのひとときを、こんな雰囲気の中で過ごしています。

それでは、落陽とともに静かに終える素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

金曜日はキラキラ!/ Sparkling Friday!

Japanese Title (邦題): 「金曜日はキラキラ!」末尾に

 

Sparkling Friday!

Good morning to the World and Kanmon!

Warm days are still continuing.

Wind is also calm. So surface of strait looked very smooth.

ripples01

But when we went closer, we can see little waves and they made sunlight sparking.

ripples02

It looked like sparkling light in Autumn daytime.

Thank you and you have a wonderful sparkling weekend.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

金曜日はキラキラ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

暖かい日まだ続いています。

風も穏やかなので、ココからながめると滑らかな海面も、、、

ripples01

近づいてみるとかすかに波立っていて、それに太陽が当たってキラキラ輝いています。

ripples02

残暑の頃のキラキラに似ている気がします。

それでは、キラキラ輝く素敵な週末を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

As usual!

Japanese Title (邦題): 「いつも通り!」末尾に

 

As usual!

Good morning to the World and Kanmon!

Kanmon strait looked from here is calm as usual.

peaceful01

Nothing is more than peaceful as usual.

Thank you and you have a mild and nice day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

いつも通り!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ここから見る関門海峡は、いつも通り穏やかです。

peaceful01

なによりも普通が一番!

それでは、どうぞゆったり素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ