Japanese Title (邦題)： 「アゲアゲ・パワーに乗って！」末尾に
Riding on the power of lift!
Good morning to the World and Kanmon!
Holiday weather was super windy in Kanmon.
Sometimes wind blew more than 10m/sec, but we went…
“Feel the energy Trekking!”
We felt that wind lift us and we have to take care not to be lifted by the wind.
We have the first male attendee and enjoyed the Energy of Wind together.
Thank you and you have a nice weekend, with blowing your stress out!
P.S. We saw rain was moving arround Kokura. According to another guest who went Kokura for sightseeing, it started heavy rain suddenly. Kitakyushu seems small but sometimes big, we thought.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
アゲアゲ・パワーに乗って！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
雨上がり、祝日の関門エリアはなんと強風。
時折 10mを超える突風の吹くなか、予定通り行ってきました、、、
Feel the Energy Trekking!
関門海峡から吹き上げてくる風は身体を持ち上げるぐらい。
しっかり踏ん張っていないと写真すら撮れません。
今回は初の男性参加者も迎えて、風のエネルギーを存分に満喫したトレッキングとなりました。
下山時には、前回好評だったご褒美も再度採用して、「緊張」と「弛緩」、「アメ」と「ムチ」を身体を張って体験することが出来ました。
それでは、どうぞ日頃のストレスを「吹き飛ばす」ぐらいの素敵な週末を！
P.S. 山頂から見た小倉には雨雲が流れていくのが見えました。 観光しに小倉に出掛けて行ったゲストに聞いたところ、ちょうどそのくらいの時間に雨に降られてしまいましたと嘆いていました。 狭いようで北九州、結構広いですね。
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
