Japanese Title (邦題)： 「なんか変？」末尾に
Strange View?
Good morning to the World and Kanmon!
Many ships are passing through Kanmon Straits everyday.
We can see them everyday from guest rooms in TOUKA.
But sometimes strange thing happens here.
These are the unusual view, I saw this time.
Someone who know ships well understand how strange this ship is.
Thank you and you have a nice day, sometimes with mystery.
P.S. Answer= It is a Ferry Boat running here everyday, but time is strange.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
なんか変？
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
毎日たくさんの船が海上交通の要所、ここ関門海峡を行き交っています。
「灯火」の客室からは毎日・毎晩その様子を眼下に見下ろします。
時には不思議な光景を見ることもあり、
画像はまさにその瞬間です。
船に詳しい人が見れば、この画像の不自然さはすぐに分かるでしょう。
それでは、どうぞ時にはミステリアスな素敵な一日を！
P.S. 解答＝ 毎日就航・航行しているフェリーですが、その時間が？なんです。
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
