タグ: 雪

九州なのに、、、/ Is this Kyushu?

Japanese Title (邦題)：「九州なのに、、、」末尾に

 

Is this Kyushu?

Good morning to the World and Kanmon!

At the mountain, with snow, we enjoyed this winter sports very much.

kujuski01

kujuski02

Even though it was Kyushu, southern big island of Japan.

kujuski03

Thanks to last week’s cold wave, we could enjoyed very good snow condition.

kujuski04

There are variety of fun activities in Kyushu.

Thank you and you have a nice day enjoying various flavor of four seasons.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

九州なのに、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

山で雪と、、、そう、冬を満喫してきました。

kujuski01

kujuski02

ココは九州なのに！

kujuski03

先週の寒波でいいコンディションを楽しむことができました。

kujuski04

九州はいろんな楽しみ方ができますよ。

それでは、四季彩ゆたかな九州で素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

 

自然の造形 / Shape of Nature

Japanese Title (邦題)： 「自然の造形」末尾に

 

Shape of Nature

Good morning to the World and Kanmon!

In the cold day, we can see shape of nature in cold situation.

Even in Kyushu, we could see such thing on car body in cold morning.

shapeofice01

I could see shape of snow/ice with this.

Thank you and you have a nice day enjoying Kyushu island in winter.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

自然の造形

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

寒い日には寒い日なりの自然の造形が見られます。

九州なのに冷え込むと車のボディはこんなふうになるようです。

shapeofice01

雪・氷の形が分かりました。

それでは、冬の九州を楽しむ素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com/index_jp.html )

 

 

 

 

 

視界1000m / Visibility 1000m

Japanese Title (邦題)：「視界1000m」末尾に

 

Visibility 1000m

Good morning to the World and Kanmon!

Everyone feel very chilly in Japan lately.

It’s been snowing on and off in this Kanmon area. Temperature stay cold all the time.

When I watch snow over Kanmon strait, I noticed that we loose visibility even with a little snow falling.

We cannot see other side of the strait.

colderJanuary03

Snow is dangerous, isn’t it?

We are hoping no big accident caused by white-out all over Japan.

Thank you and you have a nice day being careful driving car and operation ship.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

視界1000m

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

底冷えのする日本。

関門でも雪が舞っていたり、止んだりしてますが、気温が低いのは相変わらずです。

そんな雪の海峡を見ていて気づいたのですが、、、

雨とは違い、ちょっとした雪でも対岸はまったく見えなくなります。

colderJanuary03

雪って怖いですね。

ホワイトアウトが原因の大きな事故が起こらないことをお祈りして、、、

それでは、雪の日の運転・操船は十二分に注意して素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )