Japanese Title (邦題)： 「みんなで見ると温かいね！」末尾に
Feel warm with everybody watching it together!
Good morning to the World and Kanmon!
It was coldest weather in this season yesterday.
But we had beautiful full moon in the sky and we could feel warm with everybody watching it together.
Nov. 23th was not only Japanese Labor Thanksgiving Day holiday but also spring tide and full moon.
Thank you and you have a nice day with both tide and your heart fulfilled.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
みんなで見ると温かいね！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
この季節一番の冷え込みです。
でも、とってもキレイな満月で、みんなで一緒に見たら心が温かくなりました。
11月23日は祝日というだけでなく、大潮の満月です。
それでは、潮も心も満たされて、どうぞ素敵な連休を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
(*All pictures were taken later November, last year 2017.)
