賀正 – Lighthouse Diary / 灯台日誌

つつしんでお祝い申し上げます！

世界中に新年の朝が、そして関門にも新しいあさが来ました。
おめでとうございます。

今年も上に向かってかっ飛んでいきます。

どうぞよろしくお願いします。

それでは、どうぞしあわせに向かってまっすぐ素敵な元旦を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

Japanese Title (邦題)：「穏やかに過ぎてゆく！」末尾に

Passing in calm!

Good morning to the World and Kanmon!

This is the last sunset of 2018 watched at TOUKA.

lastsunset2018-01

Because we could get support of many guests, a lot of supporters and our family, 2018 was great year.

We are hoping that the new year 2019 will better year for us to mee with new guests/people and for the people to have happy life.

lastsunset2018-02

Thank you and you have a wonderful new year 2019 and future.

P.S. Now we are hoping that we will be able to see beautiful first sunrise 2019.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

「灯火」から眺めた２０１８年最後の夕陽です。

lastsunset2018-01

２０１８年はたくさんのゲスト、支援していただいている皆さん、そして家族と、たくさんの人に支えられて、とても良い年でした。

明けて２０１９年も素敵な出会いがいっぱいありますように、出会った皆さんが幸せになりますように、心よりお祈りいたします

lastsunset2018-02

それでは、どうぞ素敵な２０１９年そして未来を！

P.S. ２０１９年の初日の出、きれいに見れるといいですね。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )