Japanese Title (邦題)： 「ココに気持ちがあらわれる！」末尾に
Their conscience can be seen on this!
Good morning to the World and Kanmon!
There was a important announcement for this town was made this week.
Yes, new timetable of JR trains were opened to public.
Unfortunately, there was no increase and we can see further decreasing train schedule.
According to the comment of JR management, they will reconsider by hearing users voices. We don’t think the majority of user agree with their change. So we can imagine that management staff of JR Kyushu is as same as Abe Cabinet who say that they stay considerate of feelings of people in Okinawa but completely ignore them.
As there is no arrival table at Mojiko was posted, we can see it in time table of Komorie station, which is the nearest one from TOUKA. How about only two train in an hour? As local people can use our car to transport, most affected people by this time table in daytime are “Tourists”. Specially tourists from foreign countries have no other way rather than public transportation. We can imagine their faces with surprising and disappointment.
(Nowadays, tourist not only be disappointed but spread their opinion through internet. This inconvenience will run the world immediately.)
Repeater guests visiting TOUKA are feeing the difference from the last time they visited here. We cannot know the inconvenience easily by comparing current and new time table. It can be obvious when we compare new table and table of three years ago.
If they bought BUS PASS, they will know that bus is time consuming and makes them exhausted. And they felt additional disappointment.
This is the Hospitality of Kitakyushu as an area.
(Most of private tourists who visited Kitakyushu are suffered this influence.)
Thank you and you have a nice day, working as a team for tourists’ smiling.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
ココに気持ちがあらわれる！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
今週、この町にとって重大な発表がありました。
そう３月１６日からのJR鹿児島線の新ダイヤです。
残念ながら、増便は無く、全体でみてもさらに微減という内容になっています。
昨年の改正後のJR側のコメントは利用者の声を聞いて再検討するとのことでしたが、利用者のうち減便に満足している人はおらず、JR九州も「寄り添うと言っておいて無視する安倍内閣」と似たり寄ったりとガッカリしました。
門司港には到着便の時刻表はないので、「灯火」最寄りの小森江駅の上り（？）の時刻表が門司港到着便の頻度を表します。日中のダイヤが１時間に二本しかないのはどうでしょう。地元の人は車で移動する人も多いので、日中の利用者で一番インパクトを受けるのは観光客、中でも公共交通機関しか移動手段のない外国人観光客の驚きガッカリする顔が浮かぶようです。
（最近の観光客はただガッカリするだけでなく、「もの言う」観光客なので不便さは即座にネットを駆け巡ります。）
当宿のようにリピーターが利用する際は「前に来たときとの違い」という印象にのこるようです。現ダイヤと新ダイヤと比べても違いはなかなか分かりません。けれども「灯火」の開業した３年前のダイヤと比べるとその違いは一目瞭然です。
ネット情報で安いとしって路線バスのパスを購入しても、移動時間がかかってグッタリ、さらにガッカリ！
これが北九州という土地の「おもてなし」！
（この市を訪れるほとんど全ての個人観光客がこの影響を受けています。）
それでは、どうぞ「一致団結して」（観光客に）素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
