Japanese Title (邦題)： 「灯台下の、灯台もと暗し！」末尾に
Do not overlook under the lighthouse!
Good morning to the World and Kanmon!
TOUKA is a little guesthouse under lighthouse standing on a hill.
I noticed a wonderful view when I was walking down to the convenience store from the hill.
There is one big Japanese maple tree with wonderful Autumn leaves.
I have kept looking for famous maple places, but I overlooked a wonderful tree just in front of myself.
Thank you and you have a nice day without overlooking your true happiness just in front of yourself.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
灯台下の、灯台もと暗し！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
「灯火」は高台に立つ灯台の下にあるちいさいゲストハウスです。
その高台から坂下のコンビニまで歩いて降りながら気が付きました。
坂にせり出すもみじがそれはそれは綺麗なことに、、
紅葉の名所と呼ばれる場所を追い続けていて、目の前にあるとっても素敵な紅葉を見逃していました。
それでは、目の前の幸せを見逃すことなく素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
