星屑のリラクゼーション!/ Relaxation under starlights!

Japanese Title (邦題): 「星屑のリラクゼーション!」末尾に

 

Relaxation under starlights!

Good morning to the World and Kanmon!

Because I felt tired with watching news and topics about coronavirus lately, I decided to leave this town shortly and go up mountain.

After sun got down, I enjoyed relax time in Onsen (hot spring).
In a little warm Roten-buro (open air bath), I was watching beautiful stars. 2 hours has passed, when I noticed there.

hakusanonsen01

It is not bad spend time watching stars without thinking any other things.

Thank you and you have a nice day by praying to God and stars.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

星屑のリラクゼーション!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

コロナウイルスのニュースや話題に疲れてきたので、ちょっと町を離れて山に行ってきました。

日が暮れた後は、日帰り温泉でくつろいできました。
少しぬるめの露天風呂につかって、星を見上げていたら、いつの間にか2時間経ってました。

hakusanonsen01

たまには何も考えずに星を眺めるのも悪くないですね。

それでは、神頼み 星頼みで素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

今イチバンの贅沢!/ The most luxurious way!

Japanese Title (邦題): 「今イチバンの贅沢!」末尾に

 

The most luxurious way!

Good morning to the World and Kanmon!

After volunteering in Chiba pref. and meeting with my family in Tokyo, I left there for west,

with enjoying superb view, hot spring (Onsen) and wonderful local waves.

beautifulJapan01

Now I think that the most luxurious way of traveling is to trip this country slowly and deeply. I really feel so after trying the way which I heard from our guests. But the idea may not acceptable by all of you.

I personally wonder why Japanese needs more Shinkansen and new Linear motor car. The faster we move, the more we loose.

We will keep proposing such slow traveling to our guests.

Thank you and you have a nice day carefully and slowly.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

今イチバンの贅沢!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

千葉でのボランティア、東京での仕事を終え、西に向かいます。

日本の絶景に、温泉、そして各地の波を堪能しながら、、、

beautifulJapan01

みなさんから賛同をいただけるわけではないのかもしれませんが、

一番贅沢な旅とは、時間を気にせずにこの国をのんびりと隅から隅まで旅することではないかと思います。当宿を旅されるゲストから話を聞いて、実践してみて、実感しています。

今さら整備新幹線やリニアモーターカーの必要性がどこにあるんだろうと疑問に思うのは自分だけでしょうか? 急げば急ぐだけ見落とすものが多いように思います。

ゲストにもこうしたゆったり旅、提案していきたいと思います。

それでは、どうぞじっくりゆっくり素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

日本人の気付かないワールドクラス!/ World class quality which Japanese people don’t notice!

Japanese Title (邦題): 「日本人の気付かないワールドクラス!」末尾に

 

World class quality which Japanese people don’t notice!

Good morning to the World and Kanmon!

Shops of starbucks on last article are mostly in service area (SA) and parking area (PA) of Japanese highway. And I feel the performance of SA/PA is wonderful now.

First of all, most of SA/PA are build at finest location of highway road.

sa00

sa04

Some have big ferris wheels, some have hot spring spa, and some has Japanese shrine gate (Torii).

sa01

sa02

sa03

sa07

sa08

sa09

sa10

sa05

sa06

Their food also amazing and most of them has local speciality restaurant and popular brand ramen shop.

sa11

Specially the quality of their rest room is very high. Their toilet seats have bidet functions and disinfection cleaners are usually with them. The newest SA has faucets with dyson’s air hand dryer.

sa12

Because they are located in highway/express road, most of the users are in hurry mode and use their facility for short breaks. However once we use them with taking time and we notice how comfortable SA/PA are. I’ve never seen such high quality highway facility in other countries.

We sometimes have guests who travel by rent-a-car but not many tourists use highway for long distance traveling, because of the fee of highway is very expensive. As I believe the cost-performance of Japanese highway is very high, if we utilized it wisely. So I want to recommend our guests the effective way to use Japanese highway.

Thank you and you have a nice day with high quality.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

日本人の気付かないワールドクラス!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

先の記事で取り上げたカフェですが、そのほとんどが高速道路のSA/PAにあるものです。そう今、にっぽんのサービスエリアが凄いんです。

そもそも高速道路の眺望の一番良いところに建設されています。

sa00

sa04

観覧車はもとより、温泉施設や、鳥居まである。

sa01

sa03

sa02

sa07

sa08

sa09

sa10

sa05

sa06

食べ物も昔と違って本格的な名産品やご当地のラーメンなども充実しています。

sa11

なかでもトイレのクオリティは高く、ウォシュレットは当たり前、除菌クリーナーなどは標準装備で、新しく出来た施設ではダイソンの最新式エアタオル付きの蛇口まで付いています。

sa12

高速道路という場所柄、急いでいて休憩程度にしか利用しない人も多いようですが、あえてゆっくり利用してみると、その居心地の良さに驚かされます。これほどのクオリティーの施設は海外で見たことありません。(高速料金を払って利用するためか、「道の駅」ほど加齢臭が強くないのも魅力的です。)

最近、海外のゲストでレンタカーを利用される方もちらほら出てきました。でもまだ高速道路を利用して長距離を移動される方は少ないようです。たしかに高速料金が高過ぎるのですが、SA/PAを上手に利用すれば、そのコスパは無限大! そんなアドバイスもゲストにしたいなぁと考えています。

それでは、クオリティーの高い素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com/index_jp.html )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ