あらためまして、、、/ Once again!

Japanese Title (邦題): 「あらためまして、、、」末尾に

 

Once again!

Good morning to the World and Kanmon!

It is Jan 2nd. Once again a happy new year!

In a little Guesthouse under a little Lighthouse “TOUKA”, we are showing our hospitality to our guests on new year day as well as new year eve.

evefireworks01

ahappynewyear201901

Thank you and you have a nice day, with wonderful hospitality.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

あらためまして、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

あらためまして、あけましておめでとうございます。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」大晦日はもちろん、正月からゲストのために精一杯おもてなししています。

evefireworks01

ahappynewyear201901

それでは、どうぞ素敵なお・も・て・な・し、素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

画像はヴァーチャルで、幸せはリアルで!/ Picture is better in Virtual, Happiness should be in real!

Japanese Title (邦題): 「画像はヴァーチャルで、幸せはリアルで!」末尾に

 

Picture is better in Virtual, Happiness should be in real!

Good morning to the World and Kanmon!

Recently we have tried to upload 360° images for you to feel fine spots in this area more realistic.

People who read this article through Facebook may not be able to see, but people who read through TOUKA blog by smart phone can see the icon shaped like mask at right side bottom of 360° pictures.

vr01

When you click the icon, your screen change to right and left 2 screens. With VR goggles, you can feel VR experience of this area.

vr02

Goggles cost about 1,000JPY at cheapest and unlimited at highest price and you can choose your favorite one.

vr03

If you cannot see the renewal Mojiko station, please try VR experience.

vr04

And if you want to feel it live, please come to TOUKA and visit the station and other spots in real.

We are planning to distribute good elements of this area with latest gears. (*You can find 360° VR images by blog category “F.8. 360 VR”.

Thank you and you have a nice day with distinguishing virtual and real.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

画像はヴァーチャルで、幸せはリアルで!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

最近、臨場感をもってこの周辺のことを感じてもらいたいと360°画像をアップしています

vr01

Facebookの記事を見ている人は分からないかもしれませんが、スマホでブログの記事を見ている人は360°画像の右下に「二〇加煎餅」のようなマスクのマークが見えています。それをクリックすると、、、

vr02

画面が左右2画面となり、専用のゴーグルを利用してVR(ヴァーチャル・リアリティ)が体験できます。ゴーグルは1,000円以下の安いものから、高いものは上限なく選べます。

vr03

まだ新しくなった門司港駅を見れていないあなた、、、是非VRでご体験ください。

vr04

本物を味わいたくなったら、是非「灯火」を利用してココに来て、リアル・ライブでお楽しみください。

これからもこの土地の良さを、最新のツールでお伝えしていく予定です。どうぞご期待ください。(尚、360°画像はブログより、カテゴリー:F.8. 360 VR: 360°VR画像で検索下さい。)

それでは、どうぞヴァーチャルとリアルとを使い分けて素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

関門エリアでつかまえて!/ Let’s catch it!

Japanese Title (邦題): 「関門エリアでつかまえて!」末尾に

 

Let’s catch it!

Good morning to the World and Kanmon!

We had group guests of high school friends traveling together with 2 girls and 1 boy.

They came to my office and gave me a wonderful gift.
It is a dream-catcher made of seashells.

dreamcatcher01

Immediately after I got it, I displayed it at the window of dining room. It is perfect match to this dining room.

They said “For you to make your dream come true!”,
but TOUKA’s biggest dream may be accomplished already.

Because our dream is “to meet with wonderful guests” like them.

dreamcatcher02

Thank you and you have a nice day, approaching little by little toward your wonderful dream.

dreamcatcher03

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

関門エリアでつかまえて!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

高校時代の友だちのグループ旅行だという女子2名・男子1名のゲストから、

「これプレゼントです」と、

貝殻で出来た素敵なドリームキャッチャーをいただきました。

dreamcatcher01

さっそくダイニングの窓に飾ってみると、これが良い感じです。

夢が実現しますようにと、いただいたのですが、、、

実は「灯火」の夢は、既にキャッチ出来ているのかもしれません。

なぜなら「灯火」の夢とは、、、

こちらのグループのような「素敵なゲスト」を獲得することだからです。

dreamcatcher02

それでは、どうぞ少しづつ確実に夢に近づく素敵な一日を!

dreamcatcher03

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ