Japanese Title (邦題)： 「その前に、、、」末尾に
Before Wisteria Flowers!
Good morning to the World and Kanmon!
All Sakura flowers may be blown off by the storm this morning before dawn.
We recommended wisteria garden next to Sakura (Cherry blossoms) but we forgot one cute flowers.
We really want tourists from overseas countries to see such view, pretty flowers, pink carpet, which is the original Japanese landscape. As a matter of fact, these pictures are taken in this city, Kitakyushu.
However such Japanese milk‐vetch field also disappear soon, because trucker will cultivate them before rice‐planting.
Thank you and you have a nice day, with feeling somewhat nostalgic.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
その前に、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
今朝、未明の嵐でこのあたりの桜はみんな散ってしまったでしょうね。
桜の次に藤の花をとオススメしましたが、一つ忘れていました。
海外からいらっしゃるゲストには是非こんな風景、かわいい花、ピンクの絨毯、日本の原風景をみてもらいたいです。実はこちらも北九州市内です。
かくいうレンゲ畑も もう間もなく田植えの前にトラクターで耕されてしまいますが、、、
それでは、どうぞどこか懐かしい素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
