雨降って、、、/ After the rain

Japanese Title (邦題): 「雨降って、、、」末尾に

 

After the rain

Good morning to the World and Kanmon!

It was warm last week like early summer.

But once rain passed in the weekend, temperature went down about 0 degree C, though we have blue sky.

sakurabuds01

Sakura (cherry) buds seems to become hard again.

sakurabuds02

Thank you and you have a nice day, being strong in cold which came unexpectedly.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

雨降って、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

先週は初夏の暖かさでしたが、、、

週末雨が通り過ぎると、青空は戻ってきましたが、気温は一気に0度近くに下がってきました。

sakurabuds01

せっかく膨らんできた蕾も固まったように見えます。

sakurabuds02

それでは、不意に訪れた寒さに負けず素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

 

雨もまたよし / It is not bad in the rainy day

Japanese Title (邦題): 「雨もまたよし」末尾に

It is not bad in the rainy day

 
Good morning to the World and Kanmon!
 
It has been a little chill in the morning and the night here in Kanmon area.
 
Generally, people do not like rainy holiday, but morning temperature is up in the rain because of the clouds. So rainy day is not always bad.
aftertherain01
 
If you are lucky, you may be able to see another bridge cross this strait after the rain.
aftertherain02
 
Thank you and you have a nice day, being flexible with diversity.
 

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

雨もまたよし

 
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
 
朝晩冷え込んできた関門エリアです。
 
一般的に休日の雨は嫌われ者ですが、雨の日には雲の温室効果で朝の冷え込みが弱まるし、悪いことばかりではありません。
aftertherain01
 
それに、雨あがりには、ラッキーであれば、海峡にかかるもう一つの橋を見れるかも。
aftertherain02
 
それでは、多様性に柔軟に向き合って素敵な一日を!
 

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

 

さくらを散らした雨のあとには、、、/ After the rain

Japanese Title (邦題): 「さくらを散らした雨のあとには、、、」末尾に

 

After the rain

Good morning to the World and Kanmon!

I got remembered.

After the rain which scattered the cherry blossoms,

rainbow202201

I saw a big rainbow in the sky!

We hope big and beautiful rainbow for the recent dreadful world.

Thank you and you have a nice day of rainbow colored.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

「さくらを散らした雨のあとには、、、」

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

そうそう思い出しました。

さくらを散らした雨のあとには、、、

rainbow202201

大きな虹が!

このところの悲惨な世の中にも虹がかかると良いですね。

それでは、虹色の素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )