美しく満たされて!/ Full Moon, Moonset!

Japanese Title (邦題): 「美しく満たされて!」末尾に

 

Full Moon, Moonset!

Good morning to the World and Kanmon!

Since I came back to this home town in Kyushu, I have had chances to observe moon during I am working here. So I really like to see the moon.

Early morning before dawn, I saw a beautiful full moon and its moonset on the west sky.

moonset01

Because the sky has brightened and more clouded, I could not see until the last minute of the moonset. But it was really fantastic moment for me.

moonset02

Thank you and you have a nice day, fulfilled in beauty.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

美しく満たされて!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

九州に戻ってきて、仕事をしながら月を眺める機会が増えたせいか、月を眺めるのが大好きです。

昨日の夜明け前に見た満月、、、そして、その満月が西の空に沈んでいく様子がとてもキレイでした。

moonset01

空が明るくなるのと、雲が出てきたのとで、最後まで見届けることはできませんでしたけれど、、、

moonset02

それでは、どうぞ美しく満たされて素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

今はもう秋、、、♪/ It is Autumn now♪

Japanese Title (邦題): 「今はもう秋、、、♪」末尾に

 

It is Autumn now♪

Good morning to the World and Kanmon!

There is no one on the beach♪

precious03

Most recommended season for the beach in Kitakyushu is Autumn definitely.

Thank you and you have a nice day just for yourself.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

今はもう秋、、、♪

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

誰もいない海〜♪

precious03

北九州のビーチはこの時期が一番オススメです。

それでは、どうぞ素敵な一日を独り占めで!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com/index_jp.html )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

そしてさらにキレイに!/ To become much more beautiful!

Japanese Title (邦題): 「そしてさらにキレイに!」末尾に

 

To become much more beautiful!

Good morning to the World and Kanmon!

After sun set into the horizon over the beach, moon came up to east sky.

When I looked up at TOUKA, the moon light harmonized with the light from lighthouse. They were very fantastic here.

lighthousemoon01

It will be full moon today.

We want to look up much more beautiful moon.

Thank you and you have a wonderful and fulfilling day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

そしてさらにキレイに!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ビーチの向こうの水平線に陽が沈むと同時に東から上ってきた月。

ここに戻ると、その光は灯台の光と調和してとても幻想的でした。

lighthousemoon01

さぁ、今日は満月。

さらにキレイな月をゆっくり眺めたいですね。

それでは、どうぞ満たされた素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ