Japanese Title (邦題)： 「にっぽんのお正月」末尾に
New Year in Japan
Good morning to the World and Kanmon!
We feel that the first three days of New Year seems to have been passing in a second. How are you enjoying the moment?
With using some gears/equipments,
we have directed the time to experience Japanese new year in this guesthouse.
It is not the best, but I personally start feeling that Japan and its culture are not bad in these three days.
Thank you and you have a nice day in the authentic Japan.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
にっぽんのお正月
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
あっという間にお正月も終わってしまいそうですが、いかがお過ごしでしょうか？
当宿では多少の小道具を用いて、
にっぽんのお正月を体験・追体験する時間を演出しています。
決してベストではないけれど、にっぽんって悪くないよなぁと再認識する三日間です。
それでは、にっぽんの素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
