Japanese Title (邦題)： 「東京では得難くて、九州だと手軽なもの」末尾に
Hard to get in Tokyo, but easy in Kyushu
Good morning to the World and Kanmon!
When I lived in Tokyo, I sometimes want to go back Kyushu.
The honest reason is not to meet with my original family, but to get taste only available in Kyushu.
Such taste increased last month.
It has quite similar product concept as product of biggest bakery maker Ya_azaki, which has name of Hokkaido on it.
It seems only available in Kyushu and part of West Japan.
The bakery maker who produce this is Francois, once introduced in this blog as a company who is supplying donuts to Seven-Eleven.
Please try new taste of Kyushu, when you travel here or you go back home town in Kyushu.
Thank you and you have a nice day, getting your soul taste.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
東京では得難くて、九州だと手軽なもの
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
東京に住んでいた頃、九州に無性に帰りたくなる時がありました。
その理由は、正直には、実家の家族に会いたいよりは、九州の味が恋しいというものでした。
それも東京では味わえない味を欲して、というものです。
先月そんな味がまたまたひとつ増えました。
国内最大メーカー、ヤ◯ザキの北海道を銘打ったそれとコンセプト的には激似ですが、九州と西日本の一部でしか味わえないもののようです。
作っているのは以前紹介したことのあるフランソア。セブンイレブンのドーナツも作っている会社です。
九州を旅する時、帰省する時、是非ご賞味くださいませませ。
それでは、どうぞ心の味に触れる素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
(They said “As we are Fukuoka base, our activity spread to entire Japan.”)
