カテゴリー: 3.X. Look JAPAN: ルック・ジャパン

Japanese Title (邦題)： 「思い起こせば、、、」末尾に

 

I remember

Good morning to the World and Kanmon!

Since last night, we have been under blizzard warning here in Kanmon area.

We can hear very strong wind from outside.

I remember that I could enjoy being in the surf without feeling so much cold on Tuesday last week.

However whole Japan got into full-fledged winter after strong north-west wind on Wednesday.

That day is the beginning of winter, I am recognizing now.

Thank you and you have a nice day, being strong against winter cold.

<Default English – Sub Japanese> #BlizzardWarning, #StrongWind, #FullFledgedWinter, #Guesthouse, #Accommodation, #Stay, #TOUKA, #Kanmon, #Shimonoseki, #Moji, #Mojiko,

「思い起こせば、、、」

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

関門エリアは昨晩から暴風雪警報が発令中です。

外からは風の音が大きく響いてきます。

思い起こせば、先週の火曜日は薄手のウェットスーツで海に入っていてもそんなに寒く感じませんでした。

それが、水曜日に強い北西風が吹いてから、日本中が真冬モードに突入です。

今思えば、あの日が本格的な冬の始まりだったんだなぁ。

それでは、冬の寒さニモマケズ素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )