見方を変えれば もっとおもしろくなる!/ Different viewpoint, different world!

Japanese Title (邦題): 「見方を変えれば もっとおもしろくなる!」末尾に

 

Different viewpoint, different world!

Good morning to the World and Kanmon!

We have really various guests from all over the world.

One guest who visited last week had a different purpose from other guests. He has wanted to come this town for a long time.

His purpose was “location hunting”.

locationhunting01

He wanted to visit all locations of one TV drama.

I accompanied part of his hunting and I could find different aspect of this town, which I have never experienced before. It was a really fresh and unique experience to see this town through “the eyes” of our guest.

locationhunting02

At the time of check-out, he was satisfied after visiting 100% of the locations in three days.

Thank you and you have a fresh and nice day, with different viewpoint.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

見方を変えれば もっとおもしろくなる!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

当宿「灯火」には本当に色々なゲストがいらっしゃいます。

先日いらっしゃったゲストはこれまでのゲストとは違う目的で当宿に滞在されました。、その目的達成のためにずっと来たくてようやく来れたそうです。

その目的とは、、、「ロケ地めぐり」!

locationhunting01

あるドラマのロケ地巡りのため、この町にやってきたそうです。

彼の「巡礼」にちょっとだけご一緒すると、いつも見慣れたわが町の風景が全然違って見えました。ゲストの「目」を借りて、この町を見るのは新鮮でとてもユニークな体験です。

locationhunting02

チェックアウトまで三日かけて、彼は全ての「聖地」をまわり、大満足の旅になったそうです。

それでは、見方を変えて、いつもとは違う素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

あらためまして、、、/ Once again!

Japanese Title (邦題): 「あらためまして、、、」末尾に

 

Once again!

Good morning to the World and Kanmon!

It is Jan 2nd. Once again a happy new year!

In a little Guesthouse under a little Lighthouse “TOUKA”, we are showing our hospitality to our guests on new year day as well as new year eve.

evefireworks01

ahappynewyear201901

Thank you and you have a nice day, with wonderful hospitality.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

あらためまして、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

あらためまして、あけましておめでとうございます。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」大晦日はもちろん、正月からゲストのために精一杯おもてなししています。

evefireworks01

ahappynewyear201901

それでは、どうぞ素敵なお・も・て・な・し、素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

待望の発売開始! 本当はとても欲しいんですが、、、/ Now On Sale! We really want this, but…

Japanese Title (邦題): 「待望の発売開始! 本当はとても欲しいんですが、、、」末尾に

 

Now On Sale! We really want this, but…

Good morning to the World and Kanmon!

kitakyubook01

I visited my favorite retro-style bookstore “SOUBUNDO” and found the book is on sale now.

kitakyubook02

kitakyubook03

Soubundo got 150 reservations for this books. They are doing very busy packing books to their customers.

We really want this book for the guests who was born in this town. However it is too expensive for us to buy. It costs 9,250JPY. We welcome someone donate one book for our guests.

Thank you and you have a nice day, looking back good old days.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

待望の発売開始! 本当はとても欲しいんですが、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

行きつけの本屋「宗文堂」、雑誌を買いに立ち寄ると、、、

kitakyubook01

入荷してました!

kitakyubook02

kitakyubook03

宗文堂で150部もの予約分が販売されるそうです。発送作業にてんやわんや状態でした。断ってパチリ。

本当はご当地出身ゲストが見れるように当宿にも置いておきたいんですが、値段が高すぎて手が出ません。一部 9,250円。どなたかご寄贈いただけるとうれしいです。

それでは、どうぞふと昔を振り返る、そんな素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ