Japanese Title (邦題)： 「お気に入りのトンネル」末尾に
Landmarks at night
Good morning to the World and Kanmon!
Since the mornings and evenings have become cooler, what we have been recommending to our guests after sunset is
Evening Stroll ~ Strolling along the strait.
If you walk for 6 minutes from here, you will arrive at the pier, where the calm night view will soothe your soul.
At that time, the most eye-catching thing among the lights of the night view from the pier is
the Kaikyo Yume Tower on the opposite shore.
The color of the lights changes depending on the season and time, but the tower looks like this at this time of year.
How about being healed by the quiet night view of the Kanmon Straits and the sound of the undertow of ships lapping at the pier?
Thank you and you have a nice day in this strait town.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
夜のランドマーク
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
朝晩が涼しくなって以来、日没後にゲストさんたちに勧めているのが、、、
夜のお散歩 〜 海峡沿いのそぞろ歩き。
ここから６分も歩けば埠頭に着き、しずかな夜景が心を癒してくれます。
その際、海岸から見える夜景の灯りの中で、一際目をひくのが、、、
対岸の海峡夢タワー！
季節や時間によって、ライトの色などが変わるのですが、この時期のタワーはこんな感じです。
関門海峡の静かな夜景と、埠頭に打ち寄せる船の引き波の音に包まれて心癒されてみませんか？
それでは、海峡の町で素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
