Cool – ページ 3 – Lighthouse Diary / 灯台日誌

ダイヤモンド・プリンセス feat. 同級生 / Diamond Princess feat. classmate from high school

Japanese Title (邦題)：「ダイヤモンド・プリンセス feat. 同級生」末尾に

Diamond Princess feat. classmate from high school

Good morning to the World and Kanmon!

On Saturday, classmate from high school came and stayed here to attend school reunion.

diamondprincess01

Weather might also welcome her with blue sky and deep blue sea. Furthermore a perfect white huge cruising boat passed in front of us.

diamondprincess02

diamondprincess03

Thank you and you have a nostalgic, cool and wonderful day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

ダイヤモンド・プリンセス feat. 同級生

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

土曜日、同窓会に参加するために同級生が当宿を利用してくれました。

diamondprincess01

そんな彼女を歓迎してか、真っ青な空と海をバックに、真っ白な豪華客船が目の前を航行していきました。

diamondprincess02

diamondprincess03

それでは、どうぞ懐かしくて、爽やかで、素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ

青い空、白い雲、そ・し・て、、、/ Blue sky, white cloud,

Japanese Title (邦題)：「青い空、白い雲、そ・し・て、、、」末尾に

Blue sky, white cloud,

Good morning to the World and Kanmon!

As usual, I got in my car after cleaning hostel,
raced with ship in the strait to the swimming pool
and jumped into clear sparkling water.

On the way back, I stopped at one place.

kaiwo01

Blue sky, white cloud, flowing sea,
and beautiful ship!

I took photo of her with the bridge for a background.

kaiwo02

kaiwo03

Yes, this is my Hometown,
and this is the town TOUKA locates.

KAIWO MARU, will leave here in this afternoon.
Weather will be fine whole day.
How about taking cool shot with your camera,
which will close this extremely hot summer 2017?

Thank you and you have a cool and nice day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

青い空、白い雲、そ・し・て、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

いつもの通り、掃除の後、車に飛び乗り、
潮に乗って海峡を走る船と競争して、プールへドボン！

その帰りに、気になっていた場所に立ち寄りました。

kaiwo01

青い空、白い雲、流れる海、そして美しい船！

橋をバックにパチリ。

kaiwo02

kaiwo03

これが我が故郷、
「灯火」のある町です。

帆船海王丸は本日午後、函館に向けて出航とのこと。
天気も良いらしいので、
異様なまでに暑かった今年2017サマーを締めくくる
涼し気なワンショットを撮りに港はどうでしょう？

それでは、どうぞ爽やかで素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ

山へ、、、/ To the mountain…

Japanese Title (邦題)：「山へ、、、」末尾に

To the mountain…

Good morning to the World and Kanmon!

It is August. Real Summer has come!

I felt blue with weekly weather forecast with a lot of 35°C(95°F).

So I decided to go

to the Mountain!

hirao01

It was so good for our guest that I will report it later.

hirao02

Our hometown is not that bad, buddy!

Thank you and you have a nice day among full of nature.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

山へ、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

8月に入って夏本番！

週間予報を見ても、35℃の日が続いてて気が滅入るので、

行ってきました、、、

山へ！

hirao01

それが、ゲストに紹介するのにとっても良かったので、
あらためてキチンと報告します。

hirao02

我がふるさと、なんか捨てたもんじゃないです。

それでは、どうぞ自然の中に身をおく素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ