Japanese Title (邦題)： 「究極、、、人工か、自然か？」末尾に
Artificial or Natural!
Good morning to the World and Kanmon!
It is so hot that I went up to the stream for cool.
After climbing up a little bit, good smell came to my nose.
There are natural wisteria flowers blooming around clear water pool.
The beautiful wisteria garden which someone is taking care is good.
But I really like flowers under natural conditions.
Thank you and you have a nice and cool day.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
究極、、、人工か、自然か？
世界中に朝が、そして関門にも、谷にもあさが来ました。
おはようございます。
あまりに暑いので、涼しさを求めて谷へ、
水の中を少し登ると、いい香りがしてきました。
見上げると藤の花が清流の淵を彩っていました。
人の手の入った花もいいのですが、
やっぱり自分は自然なものに惹かれます。
それでは、どうぞ涼しく素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
