Japanese Title (邦題): 「すごいギャップ!」末尾に
Big gap!
Good morning to the World and Kanmon!
Tuesday after the holidays started with a very cold morning in the Kanmon area.

When I opened the window thinking it was cold, it was almost zero degree as of around 7AM!

After that, the temperature rose rapidly, reaching over 10 degrees by mid-afternoon.

The temperature gap was two digits.
According to the weather forecast, it’s going to be a sunny and warm April day starting after this Tuesday.
It’s the beginning of a scary season.
Immediately, the first “slightly high” forecast of the season appeared in tomorrow’s forecast.
Reported as a cedar pollen scattering forecast.
( https://plus.nhk.jp/watch/st/401_g1_2025022545128 )
Thank you and you have a nice day feeling the arrival of spring.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
すごいギャップ!
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
連休明けの火曜日、関門エリアはとても寒い朝で始まりました。

寒い寒いと思って窓を開けると、朝の7時台でほぼ零度です!

その後は暖かい日差しに恵まれて、気温はぐんぐん上がり、お昼過ぎには10度を超えるほどまで暖かくなりました。

高低差二桁の温度ギャップです。
天気予報によれば、この火曜日を境に4月の陽気になるそうで、、、
怖い季節の始まりですね。
早速に今シーズン最初の「やや多い」が明日の日の予報に出ていました。
スギ花粉飛散予報です。
( https://plus.nhk.jp/watch/st/401_g1_2025022545128 )
それでは、春の到来を実感する素敵な一日を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )



