カテゴリー: F.1. At TOUKA: 灯火にて

ある意味 盛夏らしい / A kind of mid-summer

Japanese Title (邦題)： 「ある意味 盛夏らしい」末尾に

 

A kind of mid-summer

Good morning to the World and Kanmon!

We could see blue sky in the morning.

But it got dark in sudden around noon.

And big sound of thunder brought torrential rainfall here, Kanmon.

thunder01

thunder02

Was it a sudden downpour in mid-summer?

thunder03

It must be wonderful, if we can see rainbow after the shower like squall in tropical islands.

Thank you and you have a nice day with a little cool temperature after a shower.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ある意味 盛夏らしい

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

午前中は青空が見えていたのが、

お昼前後、にわかに空が暗くなって、、、

thunder01

thunder02

スゴい音で雷がなったと思うと、滝のような雨が降り始めました。

thunder03

夏のゲリラ豪雨でしょうか？

南の島のスコールのようにザッと降ったあとに虹でも出ると最高なんだろうけれど、、、

それでは、ひと雨降って涼しく素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

絶妙 / Just in time

Japanese Title (邦題)： 「絶妙」末尾に

 

Just in time

Good morning to the World and Kanmon!

Now in Japan, many cities and areas are declaring the rainy season one after another.
Kanmon area (Kitakyushu and Shimonoseki) will also declare it shortly, today or tomorrow.

Just in such timing, flowers of Tsuyu “Hydrangea” are fully blooming here in TOUKA.

ajisai2020-01

ajisai2020-02
(They may be too many. We should prune a little more.)

Thank you and you have a nice day surrounded by beauty of flowers.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

絶妙

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今日本では各地で梅雨入り宣言が出されています。
おそらく関門エリアも今日明日のうちに梅雨に突入するでしょう。

そんな絶妙のタイミングで、ここ灯火では梅雨の花が満開を迎えています。

ajisai2020-01

ajisai2020-02
（ちょっと咲きすぎかもしれません。もう少し剪定しておくべきだったかもです。）

それでは、梅雨も美しく素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

突然のかわいいゲストと濃厚接触！/ Close contact with sudden pretty guest!

Japanese Title (邦題)： 「突然のかわいいゲストと濃厚接触！」末尾に

 

Close contact with sudden pretty guest!

Good morning to the World and Kanmon!

When I enjoyed hammock life in this guesthouse TOUKA during self restraint mode,

An unexpected guest visited me in sudden.

littleguest01

littleguest02

As she/he came very close to me, I guess that she/he escaped from someone’s cage.

littleguest03

I shared my breakfast nuts, and she/he enjoyed eating them.

littleguest04

We have such pretty guests here sometimes.

Thank you and you have a nice day keeping welcome those who come.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

突然のかわいいゲストと濃厚接触！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ゲストハウス「灯火」にて、外出自粛下のハンモックライフを満喫していると、、、

予期せぬゲストが突然現れました。

littleguest01

littleguest02

異常なほどの至近距離のコンタクトに、きっとどこかで飼われていたのが逃げしたんだろうと推測します。

littleguest03
（手乗りインコならぬ、足乗りインコ？！）

自分の朝食のナッツを分けて与えると、美味しそうについばんでいました。

littleguest04

当宿では時折こんなかわいいゲストもいらっしゃいます。

それでは、来るものを拒まない素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )