Japanese Title (邦題)： 「アウトドア、、、きれいっ！」末尾に
Kyushu – The beautiful outdoor!
Good morning to the World and Kanmon!
I went to see an outdoor event I have wanted to see for years.
It is a famous sports event held in Kyushu.
Unfortunately, the race was not started due bad wind condition.
But I could see beautiful balloons lining up along the riverbed.
As I found some tips to get good spot to see them, I will visit there again and share the information with our guests who are interested in the event.
After watching colorful balloons, I wanted to go to the sea.
Because those balloons reminded me running spinnaker sail, I used to take care, catching full of the wind.
Thank you and you have a nice day, riding upon the winds.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
アウトドア、、、きれいっ！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
ずっと見てみたかったイベントに行ってきました。
九州を代表するアウトドア・イベントです。
この日は風の状況が良くなくて、あいにくレースは開催されませんでしたが、
きれいに勢ぞろいした競技バルーンが並んでいるのを見ることが出来ました。
今回イベントの要領が分かったので、次回是非またリベンジ、そしてゲストさんたちにも情報提供したいですね。
なんかバルーンを見ていたら、無性に海に行きたくなりました。
なぜなら自分がかつて担当していたスピネーカーが風をいっぱいに受けた姿を思い出したからです。
それでは、風に乗って素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
