偶然リベンジ / Accidental revenge

Japanese Title (邦題): 「偶然リベンジ」末尾に

 

Accidental revenge

Good morning to the World and Kanmon!

Just one month ago,

the sight I missed in the sky of Saga.

When I was driving and suddenly looked up at the sky, I found it.

balloon01

The atmosphere might be better this.

Thank you and you have a nice day, suddenly looking up the sky.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

偶然リベンジ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

ちょうどひと月前、、、

佐賀の空に見逃した光景。

運転していて、ふと空を見上げると、そこにありました。

balloon01

こっちの方が雰囲気いいかもね。

それでは、ふと空を見上げる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

 

アウトドア、、、きれいっ!/ Kyushu – The beautiful outdoor!

Japanese Title (邦題): 「アウトドア、、、きれいっ!」末尾に

 

Kyushu – The beautiful outdoor!

Good morning to the World and Kanmon!

I went to see an outdoor event I have wanted to see for years.

It is a famous sports event held in Kyushu.

2022balloon00

2022balloon01

Unfortunately, the race was not started due bad wind condition.

2022balloon02

But I could see beautiful balloons lining up along the riverbed.

As I found some tips to get good spot to see them, I will visit there again and share the information with our guests who are interested in the event.

After watching colorful balloons, I wanted to go to the sea.

Because those balloons reminded me running spinnaker sail, I used to take care, catching full of the wind.

spinnaker01

spinnaker02

Thank you and you have a nice day, riding upon the winds.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

アウトドア、、、きれいっ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ずっと見てみたかったイベントに行ってきました。

九州を代表するアウトドア・イベントです。

2022balloon00

2022balloon01

この日は風の状況が良くなくて、あいにくレースは開催されませんでしたが、

2022balloon02

きれいに勢ぞろいした競技バルーンが並んでいるのを見ることが出来ました。

今回イベントの要領が分かったので、次回是非またリベンジ、そしてゲストさんたちにも情報提供したいですね。

なんかバルーンを見ていたら、無性に海に行きたくなりました。

なぜなら自分がかつて担当していたスピネーカーが風をいっぱいに受けた姿を思い出したからです。

spinnaker01

spinnaker02

それでは、風に乗って素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

お隣のB級グルメ紹介!/ Let us introduce Class B Gourmet of our neighbor!

Japanese Title (邦題): 「お隣のB級グルメ紹介!」末尾に

 

Let us introduce Class B Gourmet of our neighbor!

Good morning to the World and Kanmon!

It was sunny and warm spring Sunday, yesterday.
And I got a small gratification.

Before lunch, I watched TV unintentionally. Men’s cooking program was on air. The theme was Class B Gourmet of SAGA prefecture. In the program, one Class B snack was introduced and MC (famous Johnny’s office talent and son of famous cooking expert) spoke it very highly with commenting “this food must be sold in airport and station.” So I thought that I will try it next time I will visit Saga.

However in the same day, I found the snack in the nearest supermarket.

minchiten01

And it costs only 99JPY.

Yes, I bought it without doubt. And I took one bite as soon as arriving here.
It was very good!

There are 2 pieces in a package and I heated the second one in the oven and took another bite. It was much better. They have two taste, normal and curry, and both are good.

It was my small gratification that I could eat food unexpectedly, which I wanted to eat some day in future.

Today I reported about food of our neighbor, not Yamaguchi on the other side of us, but Saga in our west.

Thank you and you have a nice day, with unexpected small gratifications.

P.S. Yes, we recommend this to our guests, because it is good with beer and we can buy it here.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

お隣のB級グルメ紹介!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

春真っ盛りの陽気を楽しんだ日曜。
ささやかな喜びを味わいました。

何気なく流していたテレビ、テレ東系のチャンネルでお昼前にやっていた男の料理番組。今回の特集は佐賀のB級料理。その中で紹介された佐賀のB級珍味。ジャニーズ系の司会者と有名料理研究家の息子が「空港や駅で売るべき」と絶賛していた一品。いつか佐賀に行ったら食べてみようと思っていたら、、、

なんとすぐ近くのスーパーで売ってるではないですか!

minchiten01

それも税込み99円!!

早速買って帰って一口、、、旨い。

袋には2個入っているので、二個目はオーブントースターで温めて、、、さらに旨い。普通の味とカレー味とがあって、どちらもなかなかの味でした。

いつか食べてみたいと思ったものが、すぐに食べれるささやかな喜び。

今回はお隣、すぐ向かいの山口ではなくて、西隣の佐賀の話題でした。

それでは、どうぞ手軽にB級アイテムでA級ハッピーな一日を!

P.S. こんどゲストのおつまみに勧めようっと。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ