月、風、そして海 / Moon, wind and the sea

Japanese Title (邦題): 「月、風、そして海」末尾に

 

Moon, wind and the sea

Good morning to the World and Kanmon!

Where did you enjoy watching harvest moon yesterday, Friday?

I went to the beach to feel the full moon with my whole body.

harvestsurf01

As you know, surging waves to the beach change very much depend on wind and tide.

But we found out that there are not a few people know that spring tide happens same timing as full moon and new moon.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

It is unique feeling that we can feel power of surging waves made by rising tide which is originally created by the gravity of the moon even before the moonrise in the evening.

Thank you and you have a nice day not only watching but also feeling the power of nature .

P.S. As I was afraid, Wifi connection around the beach was not strong enough. But it is not bad to enjoy nature away from internet.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

月、風、そして海

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

金曜日の中秋の名月、どちらでご覧になりましたか?

自分は満月を体で感じるため、海へ。

harvestsurf01

押し寄せる波は、風の力、潮の満ち干によってその様子が大きく変わります。

ご存知の通り、潮の満ち干は月の引力によって起こります。

でもゲストさん達と話してみて意外と知らない人が多いのが、その干満の差が一番大きい大潮が満月と新月に起きること。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

中秋の名月が昇る前から、満月の引力で満ちてくる波の力を体全体で受ける、なんとも不思議な感覚です。

(人類の祖先である海洋生物の中には満月で大潮の日に産卵するものが少なくありません。きっと人間の本能にもそういう感覚が残っているのかもしれませんね。)

それでは、見るだけでなく自然のパワーを感じる素敵な一日を!

P.S. やはり海ではWifi弱く、ネットから離れて自然を満喫するもわるくないですよ。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

今はもう秋 / We are already in Autumn now

Japanese Title (邦題): 「今はもう秋」末尾に

 

We are already in Autumn now

Good morning to the World and Kanmon!

I tried to trip to Autumn beach.

I thought no people there but there were not a few people who are missing the summer like myself, I recognized.

However wifi network condition was very bad.

Thank you and you have a nice day being away from internet network but putting yourself in nature.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

今はもう秋

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

秋の海へトリップしてみました。

誰もいないかと思ったら、人は結構いて、自分同様に夏を名残惜しむ人は少なくないなぁと感じました。

けれどネット環境が非常に悪くて、、、、

それでは、ネット環境を離れて、自然な環境の中に身を置く素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

街のもっともホットなスポット / Hottest spot in Town

Japanese Title (邦題): 「街のもっともホットなスポット」末尾に

 

Hottest spot in Town

Good morning to the World and Kanmon!

It seemed that several typhoons which have come to Japan during September and they created nice wave to the beachs at Pacific Ocean side.

A Diet member, who has father of former prime minister, seemed to enjoy surfing at a beach in Fukushima.

( https://smart-flash.jp/sociopolitics/250943/?rf=21/1/1/1/1/1/1/1/ )

Because of News and Weather forecast, many Japanese people might believed only beaches at Pacific Ocean got good waves, but actually we also had pretty good waves.

typhoonyunyeung00

There were so many people on the surf, because they kept waiting for good waves during long no-wave period.

But I stayed away from that crowds and I headed to the beach with less people.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The only one anticipator came out from the sea, and I enjoyed exciting time taking over the chartered state.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

After I had enjoyed there for a few hours, I went back to my hosting job after regular energy replenishment.

hotspot11

I suddenly realized that their parking lot is now the hottest spot on a nationwide scale.

hotspot12

Thank you and you have a nice day at a hot spot without people.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

街のもっともホットなスポット

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

9月になってやってきた数個の台風は太平洋側の海岸にいい波をもたらしたみたいで、

かつての総理大臣を父に持つ国会議員も福島でパフォーマンス・サーフィンを楽しんだようです。

( https://smart-flash.jp/sociopolitics/250943/?rf=21/1/1/1/1/1/1/1/ )

天気予報やニュースから波が高かったのは太平洋側だけと思われた方も少なくないようですが、実は日本海側、北九州の海でも結構いい波が立ったんです。

typhoonyunyeung00

砂浜のビーチなどは、波がなかった夏のために、待ってましたとばかり大勢(?)が押し寄せました。

そんな混雑を避け、向かった先では貸切状態。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

自分が入るタイミングで、先行していた人が上がってきて、貸切状態を引き継ぎエキサイティングなひとときを満喫しました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

小一時間楽しんだ後は、恒例のエネルギー補給をしてから、おもてなしに戻るのでした。

hotspot11

ふと気付いたのですが、こちらの駐車場、今全国規模で 最も話題のホットな場所になってしまいましたね。

hotspot12

それでは、人の少ないホットスポットで素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )