月別: 2023年6月

昨日と違って、今日もいい / Different from yesterday, but it is also good today

Japanese Title (邦題)： 「昨日と違って、今日もいい」末尾に

 

Different from yesterday, but it is also good today

Good morning to the World and Kanmon!

On Sunday, we didn’t have any rain but hot and humid like TSUYU.

Weather became comfortable after the time of sunset.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

We had cooler color red in the western sky.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sunset here is different everyday and we never get bored.

Thank you and you have a nice day which is different everyday.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

昨日と違って、今日もいい

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

雨はなくとも梅雨らしい蒸し暑さを感じる日曜日。

陽が傾く時間になって、過ごしやすくなりました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

西の空にはスッキリ目の夕焼けが、、、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ここから見る日没の様子は毎日違って飽きることがありません。

それでは、毎日変わる素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

週末 ＠ 海峡の町 / Stay at strait town in the weekend

Japanese Title (邦題)： 「週末 ＠ 海峡の町」末尾に

 

Stay at strait town in the weekend

Good morning to the World and Kanmon!

Kanmon strait in this weekend.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The sky was like burning.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

It is not bad to enjoy fishing with family under such beautiful sky.

Thank you and you have a nice day at a strait town.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

週末 ＠ 海峡の町

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

土曜日の関門海峡

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

なんか空が燃えてます。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

こんなきれいな空の下、家族で釣りをするのも悪くないですね。

それでは、海峡の町で素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

ザ・にっぽんの味 / The Taste of Japan

Japanese Title (邦題)： 「ザ・にっぽんの味」末尾に

 

The Taste of Japan

Good morning to the World and Kanmon!

I drank such cool and tasty one after a long time.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The water I brought with me ran out after climbing the peak and I walk down without water for an hour.

It was the taste which permeates into every cell of my whole body.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Taste of pure and great nature that was gathered by this terrain.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

That was the moment that I recognized most fundamental Taste of Japan, we should proud of.

Thank you and you have a nice day enjoying the most essential minerals for your body.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ザ・にっぽんの味

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

久しぶりにつめたくておいしいのをいただきました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

持参した水は登頂直後に尽きたので、１時間ほど切らした状態で補給することになり、

身体の細胞一つ一つにまで沁み入る旨さでした。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

この大地があつめた自然でピュアな旨さ。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

これこそが誇るべき「にっぽんの味」だととあらためて実感した瞬間です。

それでは、一番必要なものを最高に楽しむ素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )