Japanese Title (邦題)： 「窓の外はとってもハッピー気分！」末尾に
There is Happy outside of window!
Good morning to the World and Kanmon!
One sunny morning, when I look up to the window of my office,
I felt very happy.
(In Japan, red and white stripe is happy color.)
In same day afternoon, when I drive to the other side of this peninsula,
I felt happy again.
On such day, something good may happen.
Thank you and you have a happy day!
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
窓の外はとってもハッピー気分！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
ある朝、仕事をしながら窓の外を見ると、、、
なんかめでたい気分に。
その日、車で出掛けて半島の反対側へドライブすると、、、
そこには、またまたハッピーが！
なんか良いことでもあるかな？
合格発表の日とかだったら良いのにね。
それでは、どうぞハッピー気分な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
