あのテレビ番組といえば、、、/ Speaking of that TV program…

Japanese Title (邦題): 「あのテレビ番組といえば、、、」末尾に

 

Speaking of that TV program…

Good morning to the World and Kanmon!

Speaking of the food on that TV program that featured GAIJINs in Japan,

I can’t forget this man either.

vendingmachineman01

His favorite spot is right on the course of the host’s transition between two bases, so I decided to visit it again this time.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The vending machine foods I tried this time are:

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

vendingmachineman04RAMEN,

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERACheese Burger and

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERASANSAI-UDON!

( I actually wanted to choose soba noodles, but the vertical order of the photo and the button had been swapped.)

All of them were of pretty good quality, but my favorite was the “Sansai Udon”.

However, the amount of each item is small, so it’s a pain that it quickly ends up costing 1,000JPY.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

There are still many vending machine foods to try here, so the fun continues.

vendingmachineman00

I cannot go there from Kyushu as often as he does, but I have a feeling I’ll be going there quite a bit in the future.

Thank you and you have a nice day having lots of fun in the future.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

あのテレビ番組といえば、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

日本にいるガイジンをとりあげたあのテレビ番組の食べ物といえば、、、

この男性のことも忘れられません。

vendingmachineman01

彼のお気に入りスポットは宿主の二拠点移動のちょうどオンコースにあるため、今回も訪ねてみました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

今回トライしたのは、、、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

vendingmachineman04ラーメンに、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERAチーズバーガーに、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA山菜うどん!

(本当は蕎麦を選びたかったのですが、写真とボタンとの上下の並びが入れ替わっていたので、、、)

で、どれもなかなかクオリティだったのですが、一番気に入ったのは「山菜うどん」でした。

でも、一つ一つの量が少ないので、すぐに1000円行ってしまうのがツラいところですね。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ここにはトライしたい自販機フードがまだまだたくさんあって楽しみは続きます。

vendingmachineman00

彼ほどにはひんぱんに行けませんが、今後も結構行くことになりそうな予感です。

それでは、将来に楽しみをたくさんもって素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

行ってみたかったお店 / A restaurant I wanted to visit

Japanese Title (邦題): 「行ってみたかったお店」末尾に

 

A restaurant I wanted to visit

Good morning to the World and Kanmon!

During the spring trip of this guesthouse’s host,

he enjoys exploring food more than sightseeing.

He visits some restaurants that he had seen in magazines and on TV while he was at Kanmon.

The first place he visited this time was…

a restaurant introduced by an Olympic medalist in table tennis.

gomihachin02

As he said that this is the very first gyoza(dumpling) local residents eat, so the host has wanted to go there.

Not only he satisfied with the taste of their foods, but he also learned a lot from the “spirit of hospitality” at the franchise restaurant.

gomihachin01

“Immediately incorporate good initiatives taken elsewhere” We would like to make our guesthouse even better with the policies that the host has been in place since his days as a company businessman.

Thank you and you have a nice day with cheap but delicious food.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

行ってみたかったお店

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

当宿宿主の春の旅。

楽しみは観光よりも食の探訪。

関門にいる間に、雑誌やテレビで触れたお店を訪ねます。

今回まず訪れたのは、、、

卓球のオリンピック・アスリートでメダリストが紹介していたお店。

gomihachin02

ご当地県民が最初に食べる餃子はココだと言っていたのを聞いて行ってみたくなりました。

味に満足するとともに、こちらのフランチャイズの「おもてなしの精神」に学ぶことが少なくありませんでした。

gomihachin01

他でやっている良い取り組みはすぐに自らに取り入れる、、、サラリーマン時代からのポリシーで当宿をさらに良くしていければと思います。

それでは、安くて美味しい素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

ただいま大売り出し中!/ Big sale right now!

Japanese Title (邦題): 「ただいま大売り出し中!」末尾に

 

Big sale right now!

Good morning to the World and Kanmon!

It is the specialty crops of this city grown by the cold sea breeze blown beyond the Sea of Japan.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Most of them on the fields are harvested, but some still remain there, and

yellowflower04

Big sale right now in the market!

Please try the taste, which has been approved by the Professional of Hiroshima Okonomiyaki.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA( http://touka-kanmon.com/blog/2021/02/28/taste-of-this-town-approved-by-the-professional/ )

Thank you and you have a nice day enjoying the real thing at a bargain price.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ただいま大売り出し中!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

日本海を渡って吹く冬の潮風にさらされることで育まれた北九州の名産農作物。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

収穫は大部分が終わってしまいましたが、畑にはまだまだ残っていて、

yellowflower04

マーケットでは、今まだ大売り出し中です!

広島お好み焼きのザ・プロフェッショナルも認める味。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

( http://touka-kanmon.com/blog/2021/02/28/taste-of-this-town-approved-by-the-professional/ )

是非一度ご賞味あれ!

それでは、本物を激安で満喫する素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )