カテゴリー: 3.1. Mojiko: 門司港

Japanese Title (邦題)： 「ひさしぶりにハマってみた 〜 なんかちょっとうれしいっ！」末尾に

Got stuck after a long time – it made me feel something new!

Good morning to the World and Kanmon!

As it was reported in recent news again and again, I tried to experience it.

I finished cleaning guesthouse earlier and went out to drive. And I got stuck in the traffic jam as I expected.

I was relieved when I could come back to this guesthouse before our guests arrival but I got feeling of something new, as I could have rare chance to be in traffic jam.

And what I saw in this port town was

too many people/tourists.

I figured out that I prefer to stay out of traffic jam and crowd and to keep myself relaxed like our carp banner swimming in our garden.

Thank you and you have a nice day unaffected by the flow and movement of people

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

ひさしぶりにハマってみた 〜 なんかちょっとうれしいっ！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

ここのところ、あまりにニュースで取り上げられるので、ちょっと出掛けてハマってみました！

お掃除を早めに切り上げて、出かけたらどうなるかなと思ってたら、案の定、渋滞に巻き込まれてしまいました。

ゲストさんがいらっしゃる前に戻れて良かったとホッとすると同時に、普段あまりご縁のない渋滞、、、なんかとっても新鮮でした。

で、わが町はどうだったかというと、、、

、、、いや〜 結構な人出でしたね。

やっぱり、自分は渋滞や人混みの中よりも、宿の庭の鯉のように、人生をのんびり泳いでいる方がいいですね。

それでは、人の流れ・動向に左右されない素敵な一日を！

＜主：英 / 従：日＞ #ゴールデンウィーク, #交通渋滞, #人ごみ, #鯉のぼり, #ゲストハウス, #宿泊, #灯火, #関門, #下関, #門司, #門司港,