命の価値 / Value of life

Japanese Title (邦題): 「命の価値」末尾に

 

Value of life

Good morning to the World and Kanmon!

We were worried about infection control at the summer festival, we mentioned on previous article, so we searched on the internet. And we found that more serious accident was happened during the festival.

fatalaccident01

Even more surprising, there happened another fatality at music event in Osaka in similar timing and there was a big difference in response of the organizers and mass communications toward the deaths between two fatal accidents in two summer events.

One only notified safer and more secure implementation to the representatives of all event participants and the other made the sudden decision to cancel the event, they expected to have 20 thousands of participants.

We pray for the souls from the bottom of my heart to both victims.

Thank you and you have a nice day giving top priority to the safety of human life.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

命の価値

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

先の記事でとりあげた、お祭りの感染対応のことが気がかりでネットで検索したところ、感染拡大どころではないトラブルが起きたようで驚きました。

fatalaccident01

さらに驚きだったのは、時近くして大阪でも同じように死亡事故が起きていて、一人の人間の死に対する主催者側の対応・マスコミの対応が全く違っていたこと。

かたや「より安心、安全な実施を」と通達したにとどまり、かたや「2万人の来場を見込んでいたイベントの中止を急遽決定」。

いずれの犠牲者に対しても、ご冥福をお祈りいたします。

それでは、ひとの命の安全を最優先に素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

祭りのあと / After summer festivals

Japanese Title (邦題): 「祭りのあと」末尾に

 

After summer festivals

Good morning to the World and Kanmon!

Starting today, we have three days holiday in Japan. And news that various summer festival are being prepared all over Japan are broadcasted very often.

By the way, last year,

festivalcluster01

In spite of COVID-19 clusters were occurred during the festivals, responsible local governments pretended it never happened with explaining illogically why not considered a cluster. Is that only myself who remembered such mystical reaction of local governments?

I am not sure but both prefectural capital of Fukuoka and Tokushima might have festival relate COVID clusters*.

(*You can reach to the stories of cluster scandals with key-word “name of the festival” and “cluster”.)

As far as I saw on recent TV news, I cannot find any remarkable preventive measures among festival people. Is it OK?

If they make man-made disaster happen again, they cannot excuse and they can’t help being told they are stupid.

festivalcluster02

Occasionally, there are signs that the infection is spreading again. And infection control results can be seen immediately after the festivals.

Now, in this town, Kitakyushu in Fukuoka, people are also preparing for drum festival.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

kokuragion03

Thank you and you have a nice day being honest and sincere, even in the kingdom of the emperor with no cloths.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

「祭りのあと」

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

今日から日本では夏の三連休、各地で夏祭り等の準備が進んでいるというニュースが流れています。

ところで、そういえば昨年、、、

festivalcluster01

 

お祭り期間中にクラスターともいえる感染拡大が発生したにもかかわらず、ご当地自治体の論理的とは程遠い説明でうやむやにされ、まるで「なかったこと」のようにされた記憶が新しいのは自分だけでしょうか?

たしか、福岡県や徳島県の両県庁所在地で感染拡大*したように記憶しています。

(「*当該お祭り名 + クラスター」で検索すれば、当時のクラスター疑惑がぞくぞく出てきます。)

最近の報道を見る限りでは、それほど感染対策に気を遣っているようにも見えませんが、大丈夫でしょうか?

人災を二度も繰り返しせば、今度は言い訳できないし、馬鹿じゃないかと言われても仕方ないですよね。

festivalcluster02

折しも、ここ最近当県下では感染がまた拡大している兆しがあるようです。感染対策の成果は「祭りのあと」に現れます。

さて、ここ福岡は北九州でも、お祭りの準備が着々と進んでいるようです。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA kokuragion03

それでは、失敗は潔く認め、そこからしっかり学び、未来に活かすそんな素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

ゲリラ豪雨がやって来る ザァ!ザァ!ザァ! / Here come the downpour!

Japanese Title (邦題): 「ゲリラ豪雨がやって来る ザァ!ザァ!ザァ!」末尾に

 

Here come the downpour!

Good morning to the World and Kanmon!

We are still having unstable weather here in Kanmon area.

If we change our point of view a little, it can be interesting to look out over that weather.

As of Thursday, we no longer had long heavy rain but we still had sudden downpour intermittently.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

But when we looked out over the rain curtain, it could be mystical very much.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Thank you and you have a nice day enjoying even downpour positively.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ゲリラ豪雨がやって来る ザァ!ザァ!ザァ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

まだまだ不安定な天気の続くここ関門エリア。

ある意味居直って、そのお天気を見学してみるのも楽しかったりします。

木曜日、長雨はなくなりましたが、突然どっと降ってはすぐに止む土砂降りが時折やってきます。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ここから見ているとその雨のカーテンが迫ってくるのがなんとも幻想的だったりします。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

それでは、土砂降りをも前向きに楽しむ素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )