なんかご利益あるかもね?/ Something good may happen to us?

Japanese Title (邦題): 「なんかご利益あるかもね?」末尾に

 

Something good may happen to us?

Good morning to the World and Kanmon!

Two weeks have already passed since the new year day.

We joined one Japanese Event on this Sunday.

“DONDO YAKI”

dondo2018-01

As we expected, there were:

dondo2018-00

1. Photogenic Event.

dondo2018-04

2. Fun Performance.

dondo2018-07

dondo2018-02

dondo2018-03

3. Yummy Sweet/Food.

In addition to above,

dondo2018-05

4. A Former Minister showed up and supported the event.

dondo2018-06

With these above, we recognized how important this tradition is.

The most impressive thing was:

dondo2018-071

This culture/tradition is continuing to our child generation and grand child generation.

dondo2018-08

This must be called as “KIZUNA” in local area.

Thank you and you have a nice day protecting our own Japanese culture.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

なんかご利益あるかもね?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

新しい年があけて、はや二週間。

行ってきました「どんど焼き」!

dondo2018-01

期待したとおり、、、

dondo2018-00

1. 絵になる「にっぽんの行事」

dondo2018-04

2. うれしい「演出」

dondo2018-07

dondo2018-02

dondo2018-03

3. その辺の甘味処よりも美味しい「ぜんざい」

(つきたてのお餅を使った だいだいの酢餅も美味しかったです。)

おまけに、、、

dondo2018-05

4. 昨年、テレビに頻繁に出演していた元大臣までいらっしゃって、

dondo2018-06

故郷の行事の偉大さをあらためて知りました。

一番印象深かったのは、、、

dondo2018-071

dondo2018-08

こうした風習が、脈々と子供たちに孫たちに繋がっていく姿。
これこそが「絆*」っていうのかもしれません。

(*そう言えば、最近聞きませんよね「絆」って言葉!
インスタを使って強い「絆」が出来たからでしょうか?)

それでは、日本の文化を大切にして、どうぞ素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

ガイドブックには載らない地元の底力、ビューティフル・北九女子!/ Special but not in guidebooks – Beautiful Japanese Girls!

Japanese Title (邦題): 「ガイドブックには載らない地元の底力、ビューティフル・北九女子!」末尾に

 

Special but not in guidebooks – Beautiful Japanese Girls!

Good morning to the World and Kanmon!

10thyebisu08

On Jan 10th, a frozen Wednesday, as cold as all surrounding mountains covered with snow, a group of the people in traditional Japanese KIMONO walked in a line throughout the town.

10thyebisu07

10thyebisu06

It was the Festival of 10th YEBISU* in Kokura, which is the biggest commercial area in Kitakyushu.
(*YEBISU isn’t a brand of beer, but the name of God of Commerce.)

Not like girls in “the Coming of Age Day”, anybody who is 20-years-old can attend, female KIMONO members in YEBISU are perfect Japanese women. Because they’ve passed several severe selections from huge number of girls since they applied for this.

10thyebisu05

As such beautiful girls prayed for success in business, the city of Kitakyushu and shops in Kokura are confirmed to get bunch of money through this year. Won’t us, Kitahashi-san*? (*Mayer of Kitakyushu, smiling in picture.)

10thyebisu02

“SHOBAI-HANJO, SHOBAI-HANJO de YOI YOI YA! YOI YOI YA!”

10thyebisu04

10thyebisu03

Thank you and you have a nice day, you cannot stop laughing with big money in your hand.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ガイドブックには載らない地元の底力、ビューティフル・北九女子!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

時は一月十日。

10thyebisu08

周辺の山々まで凍りついたとても寒い水曜日、
本格的な日本髪を結った集団が行列を作って街を進みます。

10thyebisu01

10thyebisu07

10thyebisu06

当市きっての商業地域 小倉の町を練り歩く「十日ゑびす祭 宝恵かご道中」です。

成人式の振り袖女子とはひと味ちがうオトナの和装女性の魅力。

九州を代表する商業の町「小倉」。
その街に住む多くの女性達が応募する中から選りすぐられた綺麗どころの行列!

10thyebisu02

こんな美女たちに願かけられて、わが町北九州も、
「商売繁盛、商売繁盛でヨイヨイヤー!ヨイヨイヤー!」

10thyebisu04

10thyebisu03

それでは、どうぞ商売繁盛で笑いのとまらない素敵な一年を!

10thyebisu05

(商売繁盛! 高齢化でも、人口減少でも、ねっ!市長さんっ)

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ