Japanese Title (邦題)： 「スーパー楽しいっ！」末尾に
Super fun!
Good morning to the World and Kanmon!
When thinking about meals for each day during the trip, we won’t be able to fill everything up even if we add the local gourmet foods we’re looking for and our standard favorites.
In such a case, what the host will do is…
these!
These are all half priced!!
With this method, the negative effects of the recent price hikes can be halved.
What’s more, we can experience the ingredients and menus that the local people usually eat, so we can get two birds with one stone.
We can also dine right in the middle of the spot we want to visit that day.
Nowadays, it’s Tokyo Price everywhere you go in tourist spots in Japan.
（ It can’t be helped as they are targeting tourists from Tokyo.)
Why not explore this country even more cheaply while feeling like you’re living there?
Thank you and you have a nice day being strong in depreciation of JPY and strong in soaring prices.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
スーパー楽しいっ！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
旅行中の毎日毎回の食事を考える時、お目当てのご当地グルメと、定番のお気に入りを足しても全ては埋まりません。
そんな時、当宿主がどうするかというと、、、
コレっ！
すべて半額！！
この方法だと、昨今の物価高騰の悪影響も半減です。
おまけにそのご当地の人たちが普段食べている食材・メニューが体験できて一石二鳥です。
さらにその日に行きたいスポットの真ん中で食事もできる。
今や日本国中、観光地ではどこに行っても東京プライス！
（東京からの旅行客を目当てにしているので仕方ありませんが、、、）
その場所に住んでいる感覚で、さらに安くこの国を巡ってみませんか？
それでは、円安ニモマケズ、物価高騰ニモマケズ、素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )