Japanese Title (邦題)： 「時折訪れるよろこび」末尾に
The joy which come to us sometimes
Good morning to the World and Kanmon!
When we run a guesthouse, happy things happen sometimes.
It’s when the first guest from a new country checks in.
As a host, it feels like we’ve been promoted to a new stage in the game.
By the time we have been in business for 10 years, how many countries we will have hosted guests from. We spread the wings of our imagination.
Thank you and you have a nice day keeping your dreams grow.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
時折訪れるよろこび
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
ゲストハウスを運営していると、時折うれしいことが起こります。
それは新しい国からの最初のゲストさんがチェックインされる時。
ホストからすると、あらたなゲームのステージに昇格したような気分です。
開業１０年になる頃には、いったい何ヶ国ぐらいになるんだろうなぁと想像の翼が広がります。
それでは、夢がふくらむ素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )